„Wach auf, der du schläfst..."

Zeitzeuge

„Wach auf, der du schläfst, und steht auf von den Toten…Epheser 5,14

Alles aber, was bloßgestellt wird, das wird durchs Licht offenbar;
14 denn alles, was offenbar wird, ist Licht. Deshalb heißt es: »Wache auf, der du schläfst, und stehe auf von den Toten!, und der Christus wird dir aufleuchten!«
15 Seht nun genau zu, wie ihr wandelt, nicht als Unweise, sondern als Weise! (Eph 5:13-15, Elb)

Nicht jede Bereitschaft, etwas anzufangen, ist von Gott. Wenn jemand sagt: „Steh auf und fang an! Pack deine Faulheit an der Gurgel und warf sie über Bord!“, – dann ist das normale menschliche Initiative. Aber wenn der Heilige Geist kommt uns zu uns sagt: „Steh auf und fang an!“, – dann merken wir plötzlich, dass er unser Handeln inspiriert.
Wenn wir jung sind, haben wir alle viele Träume und ehrgeizige Pläne, aber früher oder später erkennen wir, dass wir sie nicht verwirklichen können. Wir habe nicht die Kraft das zu tun, was wir so gern wollten, also eigen wir dazu, unsere Träume und Pläne aufzugeben. Manchmal kommt dann Gott und sagt zu uns: „Steh auf von den Toten…“ Wenn Gott uns inspiriert, steckt darin eine so unglaubliche Kraft, dass wir „von den Toten aufstehen“ und Unmögliches tun können. Das Bemerkenswerte an der geistlichen Initiative ist, dass Leben und Kraft erst kommen, nachdem wir „aufgestanden sind und angefangen haben.“ Gott gibt uns nicht das Leben, das überwindet; er gibt uns Leben, indem wir überwinden. Wenn Gott uns inspiriert und sagt: „Steh auf von den Toten…“, dann müssen wir selbst aufstehen; Gott hebt uns nicht auf. Jesus sagt zu dem Mann mit der verdorrten Hand: „Strecke deine Hand aus!“ Sobald der Mann das tat, wurde seine Hand geheilt. Aber er musste selbst anfangen. Wenn wir den Anfang machen, Widerstände zu überwinden, werden wir sehen, dass Gott uns inspiriert, weil er uns sofort die Kraft seines Lebens schenkt.

(Oswald Chambers)

----------------------------------------------

Called by worship to your service
Forth in your dear name we go,
To the child, the youth, the aged,
Love in living deeds to show;
Hope and health, good will and comfort,
Counsel, aid, and peace we give,
That your servants, Lord, in freedom
May your mercy know and live.

(A.F. Bayly)


Durch Anbetung zu deinem Dienst berufen
In deinem lieben Namen gehen wir voran,
Zum Kind, zur Jugend, zum Greis,
Die Liebe in lebendigen Taten zu zeigen;
Hoffnung und Gesundheit, guten Willen und Trost,
Rat, Hilfe und Frieden geben wir,
Dass deine Diener, Herr, in Freiheit
Deine Barmherzigkeit erkennen und leben.