"Eng mit Jesus verbunden"
07.01.2022 10:36
"Eng mit Jesus verbunden"
07.01.2022 10:36
"Eng mit Jesus verbunden"
Jesus spricht zu ihm: So lange Zeit bin ich bei euch, und du hast mich nicht erkannt, Philippus? Wer mich gesehen hat, hat den Vater gesehen. Und wie sagst du: Zeige uns den Vater? (Joh 14:9, Elb)
Diese Worte sollen keinen Tadel ausdrücken, nicht einmal Überraschung; Jesus will Philippus ermutigen, ihm näher zu kommen. Aber oft ist Jesus die letzte Person, zu der wir in enge Beziehung treten. Schon vor Pfingsten lernten die Jünger Jesus als den kennen, der ihnen die Macht gab, Dämonen in ihre Schranken zu weisen und Menschen mit Jesus in Verbindung zu bringen. Das war eine schöne Gemeinsamkeit, aber es sollte eine viel engere Beziehung folgen: „Euch aber habe ich gesagt, dass ihr Freunde seid…“.
Ich nenne euch nicht mehr Sklaven, denn der Sklave weiß nicht, was sein Herr tut; euch aber habe ich Freunde genannt, weil ich alles, was ich von meinem Vater gehört, euch kundgetan habe.
Ihr habt nicht mich erwählt, sondern ich habe euch erwählt und euch ⟨dazu⟩ bestimmt, dass ihr hingeht und Frucht bringt und eure Frucht bleibt, damit, was ihr den Vater bitten werdet in meinem Namen, er euch gebe. (Joh 15:15,16 Elb)
Echte Freundschaft gibt es nicht oft auf der Welt. Sie bedeutet, dass man sich mit jemandem gedanklich, emotional und geistlich identifiziert. Alles, was wir erleben, ist dazu gedacht, dass wir fähig werden, in diese engste Beziehung mit Jesus Christus zu treten. Wir bekommen viel Gutes von ihm und wir wissen, was er uns in der Bibel sagt, aber kennen wir ihn wirklich?
Jesus sagt: „Es ist gut für euch, dass ich weggehe“.Er löste die erste Beziehung, um eine noch engere aufzubauen. Es macht Jesus Freude, wenn ein Christ sich Zeit nimmt, um sich enger an ihn anzuschließen. Dass wir Frucht tragen, wird in der Bibel immer als das sichtbare Ergebnis einer engen persönlichen Gemeinschaft mit Jesus Christus dargestellt.
Sobald wir Jesus so kennen lernen, sind wir nie mehr einsam; wir finden immer Verständnis und Mitgefühl. Wir können ihm jederzeit alles mitteilen, was uns beschäftigt, ohne dass uns jemand für allzu emotional oder wehleidig hält. Ein Christ, der mit Jesus wirklich eng verbunden ist, wird nie Aufmerksamkeit auf sich ziehen; im Gegenteil wird man an ihm erkennen, dass Jesus sein Leben bestimmt. Das ist die natürliche Folge, wenn man zulässt, dass Jesus alle Lebensbereiche bis in die Tiefe zufrieden stellt. Solche ein Leben erscheint dann als stark, ruhig und ausgeglichen. Das gibt Jesus denen, die in enger Verbindung mit ihm leben.
(Oswald Chambers)
-------------------------------------------
As Christ breaks bread, and bids us share,
Each proud division ends.
The love that made us, makes us one,
And strangers now are friends.
Together met, together bound
By all that God has done,
We'll go with joy, to give the world
The love that makes us one.
(B. A. Wren)
Wie Christus das Brot bricht und uns bittet zu teilen,
endet jede stolze Trennung.
Die Liebe, die uns geschaffen hat, macht uns eins,
Und Fremde sind nun Freunde.
Gemeinsam getroffen, gemeinsam gebunden
durch alles, was Gott getan hat,
gehen wir mit Freude, um der Welt zu geben
Die Liebe, die uns eins macht.
Diese Worte sollen keinen Tadel ausdrücken, nicht einmal Überraschung; Jesus will Philippus ermutigen, ihm näher zu kommen. Aber oft ist Jesus die letzte Person, zu der wir in enge Beziehung treten. Schon vor Pfingsten lernten die Jünger Jesus als den kennen, der ihnen die Macht gab, Dämonen in ihre Schranken zu weisen und Menschen mit Jesus in Verbindung zu bringen. Das war eine schöne Gemeinsamkeit, aber es sollte eine viel engere Beziehung folgen: „Euch aber habe ich gesagt, dass ihr Freunde seid…“.
Ich nenne euch nicht mehr Sklaven, denn der Sklave weiß nicht, was sein Herr tut; euch aber habe ich Freunde genannt, weil ich alles, was ich von meinem Vater gehört, euch kundgetan habe.
Ihr habt nicht mich erwählt, sondern ich habe euch erwählt und euch ⟨dazu⟩ bestimmt, dass ihr hingeht und Frucht bringt und eure Frucht bleibt, damit, was ihr den Vater bitten werdet in meinem Namen, er euch gebe. (Joh 15:15,16 Elb)
Echte Freundschaft gibt es nicht oft auf der Welt. Sie bedeutet, dass man sich mit jemandem gedanklich, emotional und geistlich identifiziert. Alles, was wir erleben, ist dazu gedacht, dass wir fähig werden, in diese engste Beziehung mit Jesus Christus zu treten. Wir bekommen viel Gutes von ihm und wir wissen, was er uns in der Bibel sagt, aber kennen wir ihn wirklich?
Jesus sagt: „Es ist gut für euch, dass ich weggehe“.Er löste die erste Beziehung, um eine noch engere aufzubauen. Es macht Jesus Freude, wenn ein Christ sich Zeit nimmt, um sich enger an ihn anzuschließen. Dass wir Frucht tragen, wird in der Bibel immer als das sichtbare Ergebnis einer engen persönlichen Gemeinschaft mit Jesus Christus dargestellt.
Sobald wir Jesus so kennen lernen, sind wir nie mehr einsam; wir finden immer Verständnis und Mitgefühl. Wir können ihm jederzeit alles mitteilen, was uns beschäftigt, ohne dass uns jemand für allzu emotional oder wehleidig hält. Ein Christ, der mit Jesus wirklich eng verbunden ist, wird nie Aufmerksamkeit auf sich ziehen; im Gegenteil wird man an ihm erkennen, dass Jesus sein Leben bestimmt. Das ist die natürliche Folge, wenn man zulässt, dass Jesus alle Lebensbereiche bis in die Tiefe zufrieden stellt. Solche ein Leben erscheint dann als stark, ruhig und ausgeglichen. Das gibt Jesus denen, die in enger Verbindung mit ihm leben.
(Oswald Chambers)
-------------------------------------------
As Christ breaks bread, and bids us share,
Each proud division ends.
The love that made us, makes us one,
And strangers now are friends.
Together met, together bound
By all that God has done,
We'll go with joy, to give the world
The love that makes us one.
(B. A. Wren)
Wie Christus das Brot bricht und uns bittet zu teilen,
endet jede stolze Trennung.
Die Liebe, die uns geschaffen hat, macht uns eins,
Und Fremde sind nun Freunde.
Gemeinsam getroffen, gemeinsam gebunden
durch alles, was Gott getan hat,
gehen wir mit Freude, um der Welt zu geben
Die Liebe, die uns eins macht.