Christliches Forum

JesusComesBackSoon

I SHALL BE ... 🎸

... LIKE HIM.

"Nun aber spiegelt sich in uns allen des HERRN Klarheit mit aufgedecktem Angesicht, und wir werden verklärt in dasselbe Bild von einer Klarheit zu der andern, als vom HERRN, der der Geist ist." [2. KOR. 3,18]

"das Geheimnis, das verborgen gewesen ist von der Welt her und von den Zeiten her, nun aber ist es offenbart seinen Heiligen, denen Gott gewollt hat kundtun, welcher da sei der herrliche Reichtum dieses Geheimnisses unter den Heiden, welches ist Christus in euch, der da ist die Hoffnung der Herrlichkeit." [KOL. 1,26-27]

"Ich lebe aber; doch nun nicht ich, sondern Christus lebt in mir." [GAL. 2,20]

JesusComesBackSoon 07.07.2019 11:44

For all who are interested in, once again the lyrics of this beautiful old hymn:

When I shall reach the more excellent glory,
And all my trials are passed,
I shall behold Him, O wonderful story!
I shall be like Him at last.

Refrain:

I shall be like Him, I shall be like Him,
And in His beauty shall shine;
I shall be like Him, wondrously like Him,
Jesus, my Savior divine.

We shall not wait till the glorious dawning
Breaks on the vision so fair,
Now we may welcome that heavenly morning,
Now we His image may bear.

[Refrain]

More and more like Him, repeat the blest story,
Over and over again,
Changed by His Spirit from glory to glory,
I shall be satisfied then.

[Refrain]

William A. Spencer (1840–1901)

JesusComesBackSoon 07.07.2019 11:48

Nachstehend der Text sinngemäß ins Deutsche übertragen:

Wenn ich (einmal) jene bessere Herrlichkeit erreiche,
und alle meine Prüfungen bestanden sind,
werde ich IHN sehen, was für ein wunderbares Geschehen
(und) Ich werde endlich (so) sein wie ER.

Refrain:

Ich werde sein wie ER, ich werde sein wie ER,
Und werde in SEINER Schönheit leuchten;
Ich werde sein wie ER, wunderbar wie ER,
Jesus, mein göttlicher RETTER.

Wir werden nicht warten bis die glorreiche Morgendämmerung
dieser schönen Vision anbricht,
(bereits) jetzt können wir diesen himmlischen Morgen begrüßen,
(bereits) jetzt können wir SEINEM Ebenbild gleichen.

[Refrain]

Immer mehr wie ER, wiederholt das gesegnete Geschehen,
immer und immer wieder.
Verändert durch SEINEN Geist von Herrlichkeit zu Herrlichkeit,
werde ich dann zufrieden sein.

[Refrain]

(Nutzer gelöscht) 07.07.2019 12:24

🙂Schön.....danke fürs teilen.

(Nutzer gelöscht) 07.07.2019 12:58

Mit Verlaub

(Nutzer gelöscht) 07.07.2019 12:58

Lyrics

Oh, freedom, Oh, freedom
Oh freedom over me
And before I'd be a slave
I'd be buried in my grave
And go home to my Lord and be free
Oh, freedom
Oh, freedom, Oh, freedom
Oh freedom over me
And before I'd be a slave
I'd be buried in my grave
And go home to my Lord and be free
No more weepin', (don't you know), no more weepin'
No more weepin' over me
And before I'd be a slave
I'd be buried in my grave
And go home to my Lord and be free
Oh freedom

(Nutzer gelöscht) 07.07.2019 13:03

Deutsche Übersetzung

Oh, Freiheit, oh, Freiheit
Oh Freiheit über mich
Und bevor ich ein Sklave wäre
Ich würde in meinem Grab begraben sein
Und geh nach Hause zu meinem Herrn und sei frei

Oh, Freiheit
Oh, Freiheit, oh, Freiheit
Oh Freiheit über mich
Und bevor ich ein Sklave wäre
Ich würde in meinem Grab begraben sein
Und geh nach Hause zu meinem Herrn und sei frei

Kein Weinen mehr (weißt du nicht), kein Weinen mehr
Kein Weinen mehr über mich
Und bevor ich ein Sklave wäre
Ich würde in meinem Grab begraben sein
Und geh nach Hause zu meinem Herrn und sei frei

vertrauen2015 07.07.2019 13:21

was für eine ausdrucksstarke Stimme. Wow

(Nutzer gelöscht) 07.07.2019 13:25

🙂Schade, dass ich z.Z. keinen Ton hören kann!...

vertrauen2015 07.07.2019 13:37

Warum nicht @rosenlied ? Vielleicht sind die Lautsprecher nicht richtig eingestellt
Lass mal deine Kinder nachsehen

(Nutzer gelöscht) 07.07.2019 13:43

🙂Ja @vertrauen, wenn ich das wüsste?
Ich hab alles versucht, was ich weiß.
Wenn mein Sohn kommt, frag ich ihn mal.
Jaja, die Technik!!

vertrauen2015 07.07.2019 13:48

Das ist gut @rosenlied

(Nutzer gelöscht) 07.07.2019 15:10

@JesusComesbacksoon

ist das Liedgut von der Heilsarmee? Klingt so.
Acapella mag ich gerne.

JesusComesBackSoon 07.07.2019 15:39

aet: "ist das Liedgut von der Heilsarmee? Klingt so."

Nein, der Text-Author war Senior Pastor der Methodist Episcopal Kirche in Illinois und das Sängerquartett gehört soweit mir bekannt ist zu den Amish Mennoniten.

(Nutzer gelöscht) 07.07.2019 15:57

das ist ja eine exquisite Mischung............... danke fürs Teilen

Friedensstifter 07.07.2019 21:26

"JCBS": Ein ganz toller Acapella-Song und auch ein sehr schöner virtueller Backraund!
Gefällt mir sehr gut. Acapella ist eine hohe Kunst. Danke dafür.

(Nutzer gelöscht) 07.07.2019 21:41

🙂@vertrauen, ich kann wieder alles🎼 hören.
Gottseidank.

(Nutzer gelöscht) 07.07.2019 23:12

JCBS vielen vielen Dank. 🙏🏻🙏🏻👌🏼👌🏼