Christliches Forum

JesusComesBackSoon

THERE'S NO DISAPPOINTMENT IN HEAVEN ... 🎸

... no weariness, sorrow or pain;

<iframe width="530" height="310" src="https://www.youtube.com/embed/d7Tyx82AOSQ" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>

"Und ich hörte eine große Stimme von dem Stuhl, die sprach: Siehe da, die Hütte Gottes bei den Menschen! und er wird bei ihnen wohnen, und sie werden sein Volk sein, und er selbst, Gott mit ihnen, wird ihr Gott sein; und Gott wird abwischen alle Tränen von ihren Augen, und der Tod wird nicht mehr sein, noch Leid noch Geschrei noch Schmerz wird mehr sein; denn das Erste ist vergangen. Und der auf dem Stuhl saß, sprach: Siehe, ich mache alles neu! Und er spricht zu mir: Schreibe; denn diese Worte sind wahrhaftig und gewiß!" [OFFB. 21,3-5]

JesusComesBackSoon 22.06.2019 22:55

For all who are interested in, once again the lyrics of this beautiful old hymn:

There's no disappointment in Heaven,
No weariness, sorrow or pain;
No hearts that are bleeding and broken,
No song with a minor refrain.
The clouds of our earthly horizon
Will never appear in the sky,
For all will be sunshine and gladness,
With never a sob or a sigh.

Refrain

I'm bound for that beautiful city,
My Lord has prepared for His own;
Where all the redeemed of all ages
Sing Glory! around the white throne;
Sometimes I grow homesick for Heaven,
And the glories I there shall behold;
What a joy that will be when my Savior I see,
In that beautiful city of gold.

We'll never pay rent for our mansion,
The taxes will never come due,
Our garments will never grow threadbare,
But always be fadeless and new,
We'll never be hungry or thirsty,
Nor languish in poverty there,
For all the rich bounties of Heaven
His sanctified children will share.

There'll never be crepe on the doorknob,
No funeral train in the sky;
No graves on the hillsides of glory,
For there we shall nevermore die.
The old will be young there forever,
Transformed in a moment of time;
Immortal we'll stand in His likeness,
The stars and the sun to outshine.

Lyrics: Frederick M. Lehman

JesusComesBackSoon 22.06.2019 22:59

Nachstehend der Text sinngemäß ins Deutsche übertragen:

Es gibt keine Enttäuschung im Himmel,
keine Müdigkeit, Trauer oder Schmerzen;
Keine Herzen, die bluten und gebrochen sind,
kein Lied mit einem kleinen Refrain.
Die Wolken unserer irdischen Perspektive
werden nie am Himmel erscheinen,
denn alle werden Sonnenschein und Freude haben,
ohne jemals einen Schluchzer oder Seufzer.

Refrain:

Ich bin "gebunden" was diese wunderschöne Stadt betrifft,
welche der HERR den SEINEN bereitet hat;
Wo alle Erlösten aller Zeitalter
Herrlichkeit! singen um den weißen Thron;
Manchmal bekomme ich Heimweh nach dem Himmel,
und der Herrlichkeit, die ich dort erblicken werde;
Was für eine Freude wird das sein, wenn ich meinen Erlöser sehe,
in dieser herrlichen Stadt aus Gold.

Wir werden nie Miete für unsere Villa zahlen,
die Steuern werden nie fällig werden,
Unsere Kleidung wird nie verschlissen werden,
sondern sei immer farbecht und neu,
Wir werden nie Hunger oder Durst haben,
noch in Armut dort schmachten,
Denn all die reichen Gaben des Himmels.
werden SEINE geheiligten Kinder (dort) teilen.

Es wird dort nie Trauersymbole am Türknauf geben,
und keinen Beerdigungszug am Horizont;
keine Gräber an den Hängen des Ruhmes,
denn dort werden wir nimmer mehr sterben.
Die Alten werden dort für immer jung sein,
verwandelt in einem Augenblick (der Zeit)
Unsterblich werden wir in SEINEM Ebenbild gleichen,
und Sterne sowie die Sonne überstrahlen.

(Nutzer gelöscht) 23.06.2019 04:00

Das klingt wirklich wunderschön und als Zustand äußerst erstrebenswert, sowohl als Song, als besonders auch in der vermutlich nahen Wirklichkeit. Ich wünsche mir, dass für ganz viele diese herrliche künftige Verheissung wahr werden möge und sie diese auch wirklich erreichen können und schließe auch mich in diese Hoffnung mit ein..
Dankeschön, lieber JesusComesBackSoon,
liebe Grüße.

JesusComesBackSoon 23.06.2019 12:00

Entschuldige bitte SchoenGeist dass ich Deinen Kommentar gelöscht habe, aber aus meiner Sicht passte er nicht zum Thema des Blogs.

(Nutzer gelöscht) 23.06.2019 12:27

Entschuldigt