For all who are interested in, once again the lyrics of this beautiful old hymn:
Just as I am, without one plea,
But that Thy blood was shed for me,
And that Thou bid’st me come to Thee,
O Lamb of God, I come! I come!
Just as I am, and waiting not
To rid my soul of one dark blot;
To Thee whose blood can cleanse each spot,
O Lamb of God, I come, I come!
Just as I am, though tossed about
With many a conflict, many a doubt;
Fightings within, and fears without,
O Lamb of God, I come, I come!
Just as I am, poor, wretched, blind;
Sight, riches, healing of the mind;
Yes, all I need, in Thee to find,
O Lamb of God, I come, I come!
Just as I am, Thou wilt receive,
Wilt welcome, pardon, cleanse, relieve;
Because Thy promise I believe,
O Lamb of God, I come, I come!
Just as I am, Thy love unknown
Has broken every barrier down;
Now, to be Thine, yea, Thine alone,
O Lamb of God, I come, I come!
Lyrics: Charlotte Elliott (1789-1871)
Melody: "Woodworth" by William B. Bradbury and others
JUST AS I AM ... 🎸
08.06.2019 11:53
JUST AS I AM ... 🎸
08.06.2019 11:53
Kommentare
Schreib auch du einen Kommentar
JesusComesBackSoon 08.06.2019 11:54
Nachstehend der Text sinngemäß ins Deutsche übertragen:
So wie ich bin, ohne eine Bitte,
Aber weil DEIN Blut für mich vergossen wurde,
Und dass DU mir gebotst, dass ich zu DIR komme,
O Lamm Gottes, ich komme! Ich komme!
So wie ich bin, und ohne zu zögern.
um meine Seele von einem dunklen Fleck zu befreien;
Zu DIR, DESSEN Blut jeden Fleck (be)reinigen kann,
O Lamm Gottes, ich komme, ich komme!
Genauso wie ich bin, obwohl aufgewühlt.
mit so manchem Konflikt, so manchem Zweifel;
mit Kämpfen im Inneren und äußeren Ängsten,
O Lamm Gottes, ich komme, ich komme!
So wie ich bin, arm, elend, blind;
(um) Klarsicht, Schätze, Heilung des Geistes;
Ja,um alles, was ich brauche, in DIR zu finden,
O Lamm Gottes, ich komme, ich komme!
So wie ich bin, wirst DU (mich) empfangen,
willkommen heißen, verzeihen, reinigen, befreien;
Weil ich an DEIN Versprechen glaube,
O Lamm Gottes, ich komme, ich komme!
So wie ich bin, DEINE ungeahnte Liebe
hat jede Barriere durchbrochen;
Um nun DEIN zu sein, ja, Dein allein,
O Lamm Gottes, ich komme, ich komme!
So wie ich bin, ohne eine Bitte,
Aber weil DEIN Blut für mich vergossen wurde,
Und dass DU mir gebotst, dass ich zu DIR komme,
O Lamm Gottes, ich komme! Ich komme!
So wie ich bin, und ohne zu zögern.
um meine Seele von einem dunklen Fleck zu befreien;
Zu DIR, DESSEN Blut jeden Fleck (be)reinigen kann,
O Lamm Gottes, ich komme, ich komme!
Genauso wie ich bin, obwohl aufgewühlt.
mit so manchem Konflikt, so manchem Zweifel;
mit Kämpfen im Inneren und äußeren Ängsten,
O Lamm Gottes, ich komme, ich komme!
So wie ich bin, arm, elend, blind;
(um) Klarsicht, Schätze, Heilung des Geistes;
Ja,um alles, was ich brauche, in DIR zu finden,
O Lamm Gottes, ich komme, ich komme!
So wie ich bin, wirst DU (mich) empfangen,
willkommen heißen, verzeihen, reinigen, befreien;
Weil ich an DEIN Versprechen glaube,
O Lamm Gottes, ich komme, ich komme!
So wie ich bin, DEINE ungeahnte Liebe
hat jede Barriere durchbrochen;
Um nun DEIN zu sein, ja, Dein allein,
O Lamm Gottes, ich komme, ich komme!
JesusComesBackSoon 08.06.2019 11:55
Nachstehend ein Text, der auch in deutschen Liederbüchern zu finden ist:
So wie ich bin, nichts bringe ich,
als dass Dein Blut einst floss für mich,
und dass Du Sünder ziehst an Dich.
Oh Gotteslamm, ich komm zu Dir.
So wie ich bin, hart wie ein Stein,
ich kann mein Herz nicht machen rein,
das kannst nur Du durchs Blut allein.
Oh Gotteslamm, ich komm zu Dir.
So wie ich bin, trotz Spott und Hohn,
trotz Angst vor dem verdienten Lohn,
nah' ich zu Deinem Gnadenthron.
Oh Gotteslamm ich komm zu Dir.
So wie ich bin, hilflos und blind,
so oft zum Bösen nur gesinnt,
bei Dir ich Kraft zum Guten find'
Oh Gotteslamm, ich komm zu Dir.
Du nimmst mich an, so wie ich bin,
machst rein und fest des Sünders Sinn.
In Dir allein ist mein Gewinn.
Oh Gotteslamm, ich komm zu Dir.
Philipp Bickel
So wie ich bin, nichts bringe ich,
als dass Dein Blut einst floss für mich,
und dass Du Sünder ziehst an Dich.
Oh Gotteslamm, ich komm zu Dir.
So wie ich bin, hart wie ein Stein,
ich kann mein Herz nicht machen rein,
das kannst nur Du durchs Blut allein.
Oh Gotteslamm, ich komm zu Dir.
So wie ich bin, trotz Spott und Hohn,
trotz Angst vor dem verdienten Lohn,
nah' ich zu Deinem Gnadenthron.
Oh Gotteslamm ich komm zu Dir.
So wie ich bin, hilflos und blind,
so oft zum Bösen nur gesinnt,
bei Dir ich Kraft zum Guten find'
Oh Gotteslamm, ich komm zu Dir.
Du nimmst mich an, so wie ich bin,
machst rein und fest des Sünders Sinn.
In Dir allein ist mein Gewinn.
Oh Gotteslamm, ich komm zu Dir.
Philipp Bickel
JesusComesBackSoon 08.06.2019 11:56
Die nachstehende (überaus kostbare) Zusage des HERRN gilt auch heute noch für jeden, der diese im Glauben (freudig und dankbar) als das eine Heilmittel für Leib, Seele und Geist annimmt.
"Alles, was mir mein Vater gibt, das kommt zu mir; und wer zu mir kommt, den werde ich nicht hinausstoßen." [JOH. 6,37]
"Alles, was mir mein Vater gibt, das kommt zu mir; und wer zu mir kommt, den werde ich nicht hinausstoßen." [JOH. 6,37]
JesusComesBackSoon 08.06.2019 11:56
und auch das gilt noch als Zusage:
"So kommt denn und laßt uns miteinander rechten, spricht der HERR. Wenn eure Sünde gleich blutrot ist, soll sie doch schneeweiß werden; und wenn sie gleich ist wie Scharlach, soll sie doch wie Wolle werden." [JES. 1,18]
"So kommt denn und laßt uns miteinander rechten, spricht der HERR. Wenn eure Sünde gleich blutrot ist, soll sie doch schneeweiß werden; und wenn sie gleich ist wie Scharlach, soll sie doch wie Wolle werden." [JES. 1,18]
(Nutzer gelöscht) 08.06.2019 12:33
Mir gefällt beides: klassische, ruhigere Versionen, aber auch schnellere oder ausdrucksstärker dargebrachte. Nur sehr laut und discoähnlich gefällt mir nicht, halte ich für unangemessen.
(Nutzer gelöscht) 08.06.2019 12:40
JCBS Danke für den Blog, der dazu beiträgt, unseren Blick auf das Wesentliche zu richten und uns beim Herrn aufgehoben zu wissen. Ich brauche das heute sehr.
Misio 08.06.2019 13:01
@ JesusComesBackSoon,
CSC hat die Fenstergröße für Videos und Bilder verändert ...
und informiert natürlich nicht darüber ...
Die aktuelle Größe ist 340 x 295 dpi
LG Reinhard
CSC hat die Fenstergröße für Videos und Bilder verändert ...
und informiert natürlich nicht darüber ...
Die aktuelle Größe ist 340 x 295 dpi
LG Reinhard
JesusComesBackSoon 08.06.2019 13:54
@Misio: "CSC hat die Fenstergröße für Videos und Bilder verändert ...
und informiert natürlich nicht darüber ... "
Danke für die Info. Auf meine Anfrage bezüglich der Probleme beim Einbinden von Videos habe ich von CsC leider (bisher) keine Antwort bekommen.
und informiert natürlich nicht darüber ... "
Danke für die Info. Auf meine Anfrage bezüglich der Probleme beim Einbinden von Videos habe ich von CsC leider (bisher) keine Antwort bekommen.
Misio 08.06.2019 13:57
Auf meine Anfrage bezüglich der Probleme beim Einbinden von Videos habe ich von CsC leider (bisher) keine Antwort bekommen.
Nicht nur Du ...
Nicht nur Du ...
Jetzt
"Und der Geist und die Braut sprechen: Komm! Und wer es hört, der spreche: Komm! Und wen dürstet, der komme; und wer da will, der nehme das Wasser des Lebens umsonst." [OFFB. 22,17]