Leicht verständlicherer Kommentar aus meiner Elberfelder Bibel (rev, Scofield, 85):

[Ich hab's n bißchen übersichtlicher gemacht, Absätze + LZ]

Münzwesen (AT):

Der Schekel (Silberling) ist hier ein Stück Silber, nicht eine Münze. Geprägte Münzen wurden vor 700 v. Chr. in den Ländern der Bibel nicht gefunden. Finanzielle Geschäfte wurden getätigt durch ein System des Tauschhandels, man gebrauchte Vieh, Korn, Gewürze und kostbare Metalle als ein Mittel des Austausches. Die Hebraer brauchten Münzen erst um 500 v. Chr. (vgl. Esr 1,4). Die Erwähnung von Schekel und Talenten in der früheren hebräischen Geschichte bezieht sich auf Gewichte, nicht auf Münzen. (vgl. 1. Mose 23,15.16; 2. Mose 21,32; 1Chr 21,25). Der genaue Wert von Gold und Silber ist schwer festzustellen, weil die Kaufkraft in den verschiedenen Zeitabschnitten schwankte. Münzen, ausgenommen die persische Drachme, waren verschieden im Gewicht und im Wert; es gab leichte und schwere Münzen; die leichten hatte die Hälfte des Wertes der schweren Münzen, auch wenn sie denselben Namen trugen.

In dieser Bibel (rev Elberfelder Scofield 85) werden nur schwere Werte der Münzen des AT berechnet nach den anähernden Dollarwerten der USA, Mitte des 20. Jahrhunderts, in Klammern der ungefähre DM-Betrag zum damaligen Kurs:

Der schwere oder allgemeine Silber-Schekel, 64 cts (= 2,69 DM); Gold-Schekel (= 15 Silber-Schekel), 9,69 $ (= 40,70 DM); Silber-Mine (= 50 Silber-Schekel), 32,30 $ (= 135,66 DM); Gold-Mine, 484,75 $ (= 2035,95 DM); Silber-Talent (= 60 Minen), 1940 $ (=8148 DM); Gold-Talent, 29 085 $ (= 122 157 DM); Drachme (Goldgulden) (Darike, vgl. Esr 8, 27; Neh 7,72), 5,60 $ (= 23,52 DM).

1