Vom einfachen Leben

Wiederum

Mit 63 Jahren habe ich meine Berufstätigkeit als selbstständiger Gärtner in Deutschland aufgegeben und alles verkauft.
Nun lebe ich abgeschieden auf einer wunderschönen Olivenplantage mit vielen Obstbäumen inmitten der wilden Natur in den Bergen Andalusiens, nicht weit vom Mittelmeer.
Das Klima ist subtropisch, es gibt im Winter nur selten Frost und fast jeden Tag scheint die Sonne.
Die Sommer sind heiß und trocken.
Bedingt durch das milde Klima sind die Lebenshaltungskosten für mich sehr gering. Ich staune, wie wenig ich brauche, konsumiere fast nichts und produziere fast keinen Müll. Hauptsächlich esse ich eigenes Obst, Nüsse, Gemüse, Kräuter und Olivenöl. Dinkel, Linsen und Kichererbsen kaufe ich auf Vorrat.

1. Timotheus 6:
6 Es ist allerdings die Gottesfurcht eine große Bereicherung, wenn sie mit Genügsamkeit verbunden wird. 
7 Denn wir haben nichts in die Welt hineingebracht, und es ist klar, daß wir auch nichts hinausbringen können. 
8 Wenn wir aber Nahrung und Kleidung haben, soll uns das genügen!

Mein Leben in Deutschland war ganz anders: 
Da ging es immer um Angst. Angst vor Krankheit, vor Kälte im Winter, vor zu hohen Steuerzahlungen und Abgaben und Kosten. Angst vor dem Unrecht, das mir Kunden, Mitbewerber und Mieter antaten.
Es gab so viel Unfrieden, Neid und Unzufriedenheit um mich herum.
Hier lebe ich mein schlichtes Leben mit Gott, dankbar und zufrieden.

Römer 5:
1 Da wir nun aus Glauben gerechtfertigt sind, so haben wir Frieden mit Gott durch unseren Herrn Jesus Christus, 
2 durch den wir im Glauben auch Zugang erlangt haben zu der Gnade, in der wir stehen, und wir rühmen uns der Hoffnung auf die Herrlichkeit Gottes.

Endlich habe ich genug Zeit zum Bibelstudium und um viele Videos/ Predigten zu sehen. Ich bete viel für andere Menschen. Oft sind sie verzweifelt und wissen nicht weiter. Viele kennen Gott durch Yeshua nicht.
Unbedingt möchte ich in Gottes Willen leben und tun, was Er mir aufträgt.
Wie erfahre ich, was ich tun soll? Was soll ich hier lernen?

Vor ein paar Tagen habe ich Zitate von Hudson Taylor gelesen
https://elevatesociety.com/quotes-by-hudson-taylor/

I am no longer anxious about anything, as I realize that He is able to carry out His will for me. It does not matter where He places me, or how. That is for Him to consider, not me, for in the easiest positions He will give me grace, and in the most difficult ones His grace is sufficient.

Ich mache mir keine Sorgen mehr, denn ich weiß, dass Er in der Lage ist, Seinen Willen für mich auszuführen. Es spielt keine Rolle, wo und wie Er mich platziert. Das ist Seine Sache, nicht meine, denn in den einfachsten Positionen wird Er mir Gnade schenken, und in den schwierigsten ist Seine Gnade ausreichend.

********

There are three great truths, 1st, That there is a God; 2nd, That He has spoken to us in the Bible; 3rd, That He means what He says.

Es gibt drei große Wahrheiten: 
1. dass es einen Gott gibt; 2. dass Er in der Bibel zu uns gesprochen hat; 3. dass Er meint, was er sagt.

********

Let us give up our work, our thoughts, our plans, ourselves, our lives, our loved ones, our influence, our all, right into His hand, and then, when we have given all over to Him, there will be nothing left for us to trouble about, or to make trouble about.

Lasst uns unsere Arbeit, unsere Gedanken, unsere Pläne, uns selbst, unser Leben, unsere Lieben, unseren Einfluss, alles in Seine Hand geben, und dann, wenn wir alles in Seine Hände gegeben haben, wird es für uns nichts mehr geben, worüber wir uns Sorgen machen oder was uns Sorgen bereitet.

********

It does not matter how great the pressure is. What really matters is where the pressure lies -- whether it comes between you and God, or whether it presses you nearer His heart.

Es spielt keine Rolle, wie groß der Druck ist. Was wirklich zählt, ist, wo der Druck liegt - ob er sich zwischen dich und Gott stellt oder ob er dich näher an Sein Herz drängt.

********

We have heard of many people who trusted God too little, but have you ever heard of anyone who trusted Him too much?

Wir haben von vielen Menschen gehört, die Gott zu wenig vertraut haben, aber hast du jemals von jemandem gehört, der Ihm zu viel vertraut hat?

********

It is no small comfort to me to know that God has called me to my work, putting me where I am and as I am. I have not sought the position, and I dare not leave it. He knows why He places me here-whether to do, or learn, or suffer.

Es ist ein großer Trost für mich zu wissen, dass Gott mich zu meiner Arbeit berufen hat und mich dorthin gestellt hat, wo ich bin und wie ich bin. Ich habe die Stelle nicht gesucht, und ich wage es nicht, sie zu verlassen. Er weiß, warum Er mich hierher gestellt hat - sei es um zu arbeiten, zu lernen oder zu leiden.