Welche Sprache sprach Jesus lt. Bibel?
28.12.2021 07:55
Welche Sprache sprach Jesus lt. Bibel?
28.12.2021 07:55
Welche Sprache sprach Jesus lt. Bibel?
aus wiki:
"So gehen Wissenschaftler davon aus,
im Alltag wohl vor allem Aramäisch gesprochen hat:
bei der Arbeit, zu Hause und mit den Menschen, die er traf.
Ja, Jesus hat wohl auf Aramäisch geträumt und gebetet."
------------------------------------------------------------------
Das Neue Testament wurde in griechisch verfaßt - als Weltsprache im Mittelmeer-Raum und weil sich die in alle Winde zerstreuten Juden - an die es gerichtet war - nach der Zerstörung Jerusalems in diesem Sprachraum aufhielten z.B. in der heutigen Türkei.
Zeitlos
"So gehen Wissenschaftler davon aus,
im Alltag wohl vor allem Aramäisch gesprochen hat:
bei der Arbeit, zu Hause und mit den Menschen, die er traf.
Ja, Jesus hat wohl auf Aramäisch geträumt und gebetet."
------------------------------------------------------------------
Das Neue Testament wurde in griechisch verfaßt - als Weltsprache im Mittelmeer-Raum und weil sich die in alle Winde zerstreuten Juden - an die es gerichtet war - nach der Zerstörung Jerusalems in diesem Sprachraum aufhielten z.B. in der heutigen Türkei.
Zeitlos
Kommentare
Schreib auch du einen Kommentar
Zeitlos5 28.12.2021 07:56
Erst Luther übersetzte sie aus dem Griechischen ins Deutsche.
Zeitlos5 28.12.2021 08:01
Die Sprache der Liebe ist interessanter?
https://www.youtube.com/watch?v=sd1SaarsYuw
https://www.youtube.com/watch?v=sd1SaarsYuw
(Nutzer gelöscht) 28.12.2021 08:11
https://de.wikipedia.org/wiki/G%C3%BCnther_Schwarz_(Theologe)
Hier findest du was vom wirklichen Experten....
In großen Bibliotheken kann man manches ausleihen.
Hier findest du was vom wirklichen Experten....
In großen Bibliotheken kann man manches ausleihen.
(Nutzer gelöscht) 28.12.2021 08:59
Guten Morgen
Nein ,es gab vor Martin Luther schon nachweislich ca 70 Übersetzungen der Bibel in die deutsche Sprache .
Eine der ersten Übersetzungen war 810 die Mondseer Fragmente
Die erste gedruckte Bibel war nur 11 Jahre nach dem Druck der lateinischen Gutenberg Bibel die Mentelin Bibel die 1466 in Straßburg gedruckt wurde .
Durch die Reformation ,das ist meine Annahme wurde die Luther Bibel bekannter
Nein ,es gab vor Martin Luther schon nachweislich ca 70 Übersetzungen der Bibel in die deutsche Sprache .
Eine der ersten Übersetzungen war 810 die Mondseer Fragmente
Die erste gedruckte Bibel war nur 11 Jahre nach dem Druck der lateinischen Gutenberg Bibel die Mentelin Bibel die 1466 in Straßburg gedruckt wurde .
Durch die Reformation ,das ist meine Annahme wurde die Luther Bibel bekannter
Jetzt