El Shaddai
10.02.2021 19:03
El Shaddai
10.02.2021 19:03
Kommentare
Schreib auch du einen Kommentar
daydream1973 10.02.2021 19:04
(Nutzer gelöscht) 10.02.2021 19:39
Sorry, damit kann ich nichts anfangen, denn ich verstehe die Sprache nicht!
Manohara 10.02.2021 21:01
Eigentlich heißt el shaddai .... ich bin der scheitan.... aber in einer anderen Sprache ist es vielleicht anders....
(Nutzer gelöscht) 10.02.2021 22:04
Der arme Flip...das hat mich jetzt aber gewurmt...also so was ertrag ich ja ganz schwer, wenn da jemand ein Lied nicht verstehen kann, wegen der sprachlichen Barriere 😒😥
Darum hab ich gesucht 🎼🔍 ...und habe eine jüngere Version von der Liedschreiberin gefunden, die ich noch nicht kannte...und die mir sehr gut gefällt!! Da bin ich froh, dass ich gesucht habe 😉
Vielleicht hilft Flip ja eine Englischversion vom kompletten Lied...wenn er´s denn überhaupt noch hier entdeckt.
Also: El Shaddai von Amy Grant auf englisch (2019).
El shaddai, el shaddai,
El-elyon na adonia,
Age to age you're still the same,
By the power of the name.
El shaddai, el shaddai,
Erkamka na adonai,
We will praise and lift you high,
El shaddai.
Through your love and through the ram,
You saved the son of abraham;
Through the power of your hand,
Turned the sea into dry land.
To the outcast on her knees,
You were the God who really sees,
And by your might,
You set your children free.
El shaddai, el shaddai,
El-elyon na adonia,
Age to age you're still the same,
By the power of the name.
El shaddai, el shaddai,
Erkamka na adonai,
We will praise and lift you high,
El shaddai.
Through the years you've made it clear,
That the time of christ was near,
Though the people couldn't see
What messiah ought to be.
Though your word contained the plan,
They just could not understand
Your most awesome work was done
Through the frailty of your son.
El shaddai, el shaddai,
El-elyon na adonai,
Age to age you're still the same,
By the power of the name.
El shaddai, el shaddai,
Erkamka na adonai,
I will praise yo 'till I die,
El shaddai.
El shaddai, el shaddai,
El-elyon na adonai,
Age to age you're still the same,
By the power of the name.
El shaddai, el shaddai,
Erkamka na adonai,
I will praise you 'till I die.
El shaddai.
https://www.youtube.com/watch?v=_qJMl95lb9k
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Und noch auf deutsch der Text...und auf persisch 😀 gesungen 🙂☃
Man sieht...ein sehr bekanntes Lied unter den Christen!
El Shaddai, unser Gott, wir singen deinem Namen
Dein Name werde erhoben, unter uns und in der ganzen Welt
El Shaddai, unser Gott, wir lieben deinen Namen
O ewiger Schöpfer, El Shaddai
El Schaddai, Vielgeliebter, deine Liebe ist grenzenlos
Du gabst Abraham ein Opfertier anstelle seines Sohnes
El Schaddai, deine Macht ließ das Meer trocknen
und zwang die Feinde in die Knie
El Schaddai, unser Gott, sie sahen mit eigenen Augen,
wie deine Kinder aus der Gefangenschaft befreit wurden
El Schaddai, jetzt ist die Zeit von Jesus, dem Wort Gottes
Der einzige Weg zur Rettung ist Jesus
El Schaddai, unser Gott, o Gott der Verheißungen
Lass Ströme lebendigen Wassers in unseren Herzen fließen
El Schaddai, erweitere unsere Grenzen
Erhöre im Namen Jesu dieses Gebet
(Original: Michael Card)
https://www.youtube.com/watch?v=MUzE3F47qiA
Darum hab ich gesucht 🎼🔍 ...und habe eine jüngere Version von der Liedschreiberin gefunden, die ich noch nicht kannte...und die mir sehr gut gefällt!! Da bin ich froh, dass ich gesucht habe 😉
Vielleicht hilft Flip ja eine Englischversion vom kompletten Lied...wenn er´s denn überhaupt noch hier entdeckt.
Also: El Shaddai von Amy Grant auf englisch (2019).
El shaddai, el shaddai,
El-elyon na adonia,
Age to age you're still the same,
By the power of the name.
El shaddai, el shaddai,
Erkamka na adonai,
We will praise and lift you high,
El shaddai.
Through your love and through the ram,
You saved the son of abraham;
Through the power of your hand,
Turned the sea into dry land.
To the outcast on her knees,
You were the God who really sees,
And by your might,
You set your children free.
El shaddai, el shaddai,
El-elyon na adonia,
Age to age you're still the same,
By the power of the name.
El shaddai, el shaddai,
Erkamka na adonai,
We will praise and lift you high,
El shaddai.
Through the years you've made it clear,
That the time of christ was near,
Though the people couldn't see
What messiah ought to be.
Though your word contained the plan,
They just could not understand
Your most awesome work was done
Through the frailty of your son.
El shaddai, el shaddai,
El-elyon na adonai,
Age to age you're still the same,
By the power of the name.
El shaddai, el shaddai,
Erkamka na adonai,
I will praise yo 'till I die,
El shaddai.
El shaddai, el shaddai,
El-elyon na adonai,
Age to age you're still the same,
By the power of the name.
El shaddai, el shaddai,
Erkamka na adonai,
I will praise you 'till I die.
El shaddai.
https://www.youtube.com/watch?v=_qJMl95lb9k
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Und noch auf deutsch der Text...und auf persisch 😀 gesungen 🙂☃
Man sieht...ein sehr bekanntes Lied unter den Christen!
El Shaddai, unser Gott, wir singen deinem Namen
Dein Name werde erhoben, unter uns und in der ganzen Welt
El Shaddai, unser Gott, wir lieben deinen Namen
O ewiger Schöpfer, El Shaddai
El Schaddai, Vielgeliebter, deine Liebe ist grenzenlos
Du gabst Abraham ein Opfertier anstelle seines Sohnes
El Schaddai, deine Macht ließ das Meer trocknen
und zwang die Feinde in die Knie
El Schaddai, unser Gott, sie sahen mit eigenen Augen,
wie deine Kinder aus der Gefangenschaft befreit wurden
El Schaddai, jetzt ist die Zeit von Jesus, dem Wort Gottes
Der einzige Weg zur Rettung ist Jesus
El Schaddai, unser Gott, o Gott der Verheißungen
Lass Ströme lebendigen Wassers in unseren Herzen fließen
El Schaddai, erweitere unsere Grenzen
Erhöre im Namen Jesu dieses Gebet
(Original: Michael Card)
https://www.youtube.com/watch?v=MUzE3F47qiA
Jetzt