Matthäus 16 Vers 16: Da sagte Simon Petrus: "Du bist Christus, dee versprochene Retter, der Sohn des lebendigen Gottes!"
Vers 17: Daraufhin sagte Jesus zu ihm: Du darfst Dich freuen, Simon, Sohn von Johannes, denn diese Erkenntnis hat du nicht aus dir selbst; mein Vater im Himmel hat sie dir gegeben."
Vers 18: Darum sage ich Dir: "Du bist Petrus, und auf diesen Felsen werde ich meine Gemeinden bauen. Nicht einmal die Macht des Todes wird sie vernichten können."
Wie wir lesen, sagte Jesus nicht: "Du bist Petrus, und auf Dir werde ich meine Gemeinden bauen" sondern: "auf diesen Felsen werde ich meine Gemeinde bauen." und damit ist der Bezug zum vorherigen Vers hergestellt, wo Jesus von der Erkenntnis spricht, die durch Gott kommt.
Gotteserkenntnis ist der Fels, auf dem wir zuverlässig stehen können.
Heilige Apostel Petrus u. Paulus
29.06.2020 07:29
Heilige Apostel Petrus u. Paulus
29.06.2020 07:29
Heilige Apostel Petrus u. Paulus
Aus dem Evangelium:
Du bist Petrus und auf diesen Felsen werde ich meine Kirche bauen.
Matthäus 16,16
Du bist Petrus und auf diesen Felsen werde ich meine Kirche bauen.
Matthäus 16,16
Kommentare
Schreib auch du einen Kommentar
(Nutzer gelöscht) 29.06.2020 08:34
💝☀@pieter49
In der jüdischen, messianischen Bibel steht:
MATITJAHU (MATTHÄUS) 16
16 Schim-on Kefa antwortete:
"Du bist der Maschiach, der Sohn des lebendigen Gottes"
17 "Schimon-on Bar Jochanan", sagte Jeschua zu ihm, "wie gesegnet du bist!
Denn kein Mensch offenbarte dir das, nein, es war mein Vater im Himmel.
18 Und ich sage dir folgendes: Du bist Kefa [was Fels bedeutet], und auf diesen Felsen will ich meine Gemeinschaft bauen, und die Tore des Scheol werden sie nicht überwinden.
19 Ich will dir die Schlüssel des Reichs des Himmels geben. Was immer du auf Erden verbietest, wird im Himmel verboten sein, und was immer du auf Erden erlaubst, wird im Himmel erlaubt sein."
20 Dann ermahnte er die Talmidim, niemandem zu sagen, dass er der Messias sei.
Jeschua = Jesus
Kefa = Fels
Maschiach = Messias
Schim-on Kefa = Simon Petrus
Schim-on Bar Jochanan = Simon, der Sohn des Johannes
Scheol = Hades, Hölle
Talmidim = Jünger
In der jüdischen, messianischen Bibel steht:
MATITJAHU (MATTHÄUS) 16
16 Schim-on Kefa antwortete:
"Du bist der Maschiach, der Sohn des lebendigen Gottes"
17 "Schimon-on Bar Jochanan", sagte Jeschua zu ihm, "wie gesegnet du bist!
Denn kein Mensch offenbarte dir das, nein, es war mein Vater im Himmel.
18 Und ich sage dir folgendes: Du bist Kefa [was Fels bedeutet], und auf diesen Felsen will ich meine Gemeinschaft bauen, und die Tore des Scheol werden sie nicht überwinden.
19 Ich will dir die Schlüssel des Reichs des Himmels geben. Was immer du auf Erden verbietest, wird im Himmel verboten sein, und was immer du auf Erden erlaubst, wird im Himmel erlaubt sein."
20 Dann ermahnte er die Talmidim, niemandem zu sagen, dass er der Messias sei.
Jeschua = Jesus
Kefa = Fels
Maschiach = Messias
Schim-on Kefa = Simon Petrus
Schim-on Bar Jochanan = Simon, der Sohn des Johannes
Scheol = Hades, Hölle
Talmidim = Jünger
Rosenlied 29.06.2020 10:13
🙂Danke @Pieter für Deine Erinnerung an das Fest Peter und Paul.⛪ Für mich hat es eine besondere Erinnerung:
🙂Vor vielen Jahren hätten mein lieber Mann und ich so gern an Peter und Paul kirchlich geheiratet, aber damals durfte man das in Köln nicht an diesem Tag...
🙂Mein lb.Mann musste dann nochmal für eine Woche unverheiratet weg zur Arbeit auswärts fahren
und wir konnten erst eine Woche später kirchlich heiraten..⛪
🙂Vor vielen Jahren hätten mein lieber Mann und ich so gern an Peter und Paul kirchlich geheiratet, aber damals durfte man das in Köln nicht an diesem Tag...
🙂Mein lb.Mann musste dann nochmal für eine Woche unverheiratet weg zur Arbeit auswärts fahren
und wir konnten erst eine Woche später kirchlich heiraten..⛪
Klavierspielerin2 29.06.2020 10:22
Guten Morgen@ Rosenlied:"an diesem Tag war Heiraten nicht möglich", lag das daran, dass an einem Hochfest der Kirche nicht gleichzeitig eine hochzeit gefeiert werden soll?
Rosenlied 29.06.2020 10:27
🙂Daaanke, liebe @Klavierspielerin.
Durch Dich hab kann ich mir jetzt endlich das erklären, weil ich das nie begreifen konnte.
Du kennst Dich wirklich wunderbar aus....!⛪
Durch Dich hab kann ich mir jetzt endlich das erklären, weil ich das nie begreifen konnte.
Du kennst Dich wirklich wunderbar aus....!⛪
Klavierspielerin2 29.06.2020 11:55
@ Rosenlied, ich habe die Infos oft von Vatican News, oder Radio Horeb.
🤫
🤫
Klavierspielerin2 29.06.2020 14:01
Um 14h auf Radio Horeb, Spiritualität: Die Apostelfürsten Petrus und Paulus
hansfeuerstein 29.06.2020 17:10
Petrus und Paulus haben wir unendlich viel zu verdanken, der Herr wollte es so.
Er wollte Christenheit, die sich selbst am meisten bekämpft und nicht einmal zusammenbleiben kann.
Er wollte Christenheit, die sich selbst am meisten bekämpft und nicht einmal zusammenbleiben kann.
hansfeuerstein 29.06.2020 17:12
Er wollte keine Christenheit, die sich selbst am meisten bekämpft und nicht einmal zusammenbleiben kann....
In Johannes Kapitel 21, Verse 16-17 steht: „Spricht er wider zum andernmal zu ihm: Simon Jona, hast du mich lieb? Er spricht zu ihm: Ja, HERR, du weißt, daß ich dich liebhabe. Spricht Jesus zu ihm: Weide meine Schafe! Spricht er zum drittenmal zu ihm: Simon Jona, hast du mich lieb? Petrus ward traurig, daß er zum drittenmal zu ihm sagte: Hast du mich lieb? und sprach zu ihm: HERR, du weißt alle Dinge, du weißt, daß ich dich liebhabe. Spricht Jesus zu ihm: Weide meine Schafe! “
In Johannes Kapitel 21, Verse 16-17 steht: „Spricht er wider zum andernmal zu ihm: Simon Jona, hast du mich lieb? Er spricht zu ihm: Ja, HERR, du weißt, daß ich dich liebhabe. Spricht Jesus zu ihm: Weide meine Schafe! Spricht er zum drittenmal zu ihm: Simon Jona, hast du mich lieb? Petrus ward traurig, daß er zum drittenmal zu ihm sagte: Hast du mich lieb? und sprach zu ihm: HERR, du weißt alle Dinge, du weißt, daß ich dich liebhabe. Spricht Jesus zu ihm: Weide meine Schafe! “
pieter49 29.06.2020 17:27
Gedanken zum Tag:
In den beiden Persönlichkeiten Petrus und Paulus scheint die gesamte Logik des Evangeliums auf.
Gott macht aus unseren begrenzten Möglichkeiten seine unendliche Fülle. (...)
Petrus und Paulus waren von Herkunft und Begabung alles andere als Supermänner.
Doch Gott verwandelte ihr menschliches Etwas zu einem Viel.
Und das ist die tröstliche Botschaft für uns: Nicht wir müssen die Kirche retten, nicht wir müssen den Glauben hervorbringen, nicht wir müssen die Wunder vollbringen, auf die wir warten.
Wohl aber ist es unsere Aufgabe, die Grundlage, die Materie zu liefern, aus der Gott dann sein Wunder wirkt.
Dominikus Schwaderlapp, Weihbischof von Köln
In diesem sinne danke ich auch, für eure Beiträge!
Und wünsche euch ein nachdenkliche und vielseitige Abend.
LG,
In den beiden Persönlichkeiten Petrus und Paulus scheint die gesamte Logik des Evangeliums auf.
Gott macht aus unseren begrenzten Möglichkeiten seine unendliche Fülle. (...)
Petrus und Paulus waren von Herkunft und Begabung alles andere als Supermänner.
Doch Gott verwandelte ihr menschliches Etwas zu einem Viel.
Und das ist die tröstliche Botschaft für uns: Nicht wir müssen die Kirche retten, nicht wir müssen den Glauben hervorbringen, nicht wir müssen die Wunder vollbringen, auf die wir warten.
Wohl aber ist es unsere Aufgabe, die Grundlage, die Materie zu liefern, aus der Gott dann sein Wunder wirkt.
Dominikus Schwaderlapp, Weihbischof von Köln
In diesem sinne danke ich auch, für eure Beiträge!
Und wünsche euch ein nachdenkliche und vielseitige Abend.
LG,
pieter49 29.06.2020 17:33
Ja: ''Spricht Jesus zu ihm: Weide meine Schafe!'' ...schrieb @hansfeuerstein
In der Nachfolge Christi, seine Schafen weiden!
Ohne Streit und mit Liebe!
In der Nachfolge Christi, seine Schafen weiden!
Ohne Streit und mit Liebe!
pieter49 29.06.2020 19:21
@ZaraLeander, vielen Dank für deine mühe um 08:34 Uhr
Habe es gerade mit den Einheitsübersetzung verglichen...
Habe nur ein unterschied gefunden: Kirche bedeutet in deine Übersetzung: Gemeinschaft.
Habe in ein Wörterbuch gelesen; das Kirche auch: Glaubensgemeinschaft bedeutet ... ?!
Wie dem auch sei: Weide meine Schafe!
...war der Auftrag vom Herrn Jesus Christus, an der Apostel Petrus!
Und ich bin Froh und Dankbar das der Apostel Petrus das gemacht hat!
...und das gilt natürlich auch für den Apostel Paulus!
Also ich vermute das der Herr Jesus Christus alle -wenn ich es mal Evangelikal übersetzen darf- erlöste Sünder meinte...?!
Obwohl man auch oft in den Evangelikale kreisen folgendes hört:
ICH habe zu Jesus gefunden...
oder,
ICH habe Jesus angenommen...
oder,
ICH bin Wiedergeboren...
oder,
ICH bin Errettetet
usw.
Habe es gerade mit den Einheitsübersetzung verglichen...
Habe nur ein unterschied gefunden: Kirche bedeutet in deine Übersetzung: Gemeinschaft.
Habe in ein Wörterbuch gelesen; das Kirche auch: Glaubensgemeinschaft bedeutet ... ?!
Wie dem auch sei: Weide meine Schafe!
...war der Auftrag vom Herrn Jesus Christus, an der Apostel Petrus!
Und ich bin Froh und Dankbar das der Apostel Petrus das gemacht hat!
...und das gilt natürlich auch für den Apostel Paulus!
Also ich vermute das der Herr Jesus Christus alle -wenn ich es mal Evangelikal übersetzen darf- erlöste Sünder meinte...?!
Obwohl man auch oft in den Evangelikale kreisen folgendes hört:
ICH habe zu Jesus gefunden...
oder,
ICH habe Jesus angenommen...
oder,
ICH bin Wiedergeboren...
oder,
ICH bin Errettetet
usw.
(Nutzer gelöscht) 29.06.2020 21:23
Es nützt alles nichts, wenn man nicht eingeschrieben ist im Buch der Lebenden wird die enge Pforte sich nicht öffnen. Wie heißt es doch in der Schrift, manch einer wird klopfen an die Pforte und die Stimme von drinnen fragt:" Wer bist du?" Und die Stimme erwiedert; ich kenne dich nicht. Da wird Weinen und Zähne kirchen sein, wenn ihr eure Lieben im Reich Gottes seht und selbst aber nicht hinein kommt.
(Nutzer gelöscht) 29.06.2020 22:27
💝☀@pieter49
Nein Pieter, nicht die Einheitsübersetzung ist Massstab über Jesu Worte, sondern die genaue Bibelübersetzung.
Und zur Zeit von Jesus Christus gab es auch keine Kirchen und Moscheen auf dem Tempelberg in Jerusalem, sondern den Tempel.
Jesus Christus selbst lehrte mit 12 Jahren in den Synagogen und hat den Schriftgelehrten die Schriftrollen ausgelegt.
Es ist schon bemerkenswert, wenn Jesus dann in der Schriftrolle Jesajas vorlas und sagte, diese Schrift ist erfüllt.
Es ist das heutige 53. Jesajakapitel in unsern Bibeln.
Wenn ich die Bibeln vergleiche, so hat Martin Luther übersetzt:
Da antwortet Simon Petrus vnd sprach / Du bist Christus / des lebendigen Gottes Son. Vnd Jhesus antwortet vnd sprach zu jm / Selig bistn Simon Jonas son / denn fleisch vnd blut hat dir das nicht offenbart / sondern mein Vater im himel / Vnd ich sage dir auch / Du bist Petrus / vnd auff diesen Fels wil ich bawen meine Gemeine / vnd die pforten der hellen sollen sie nicht vberweldigen / Vnd wil dir des Himelreichs Schlüssel geben / Alles was du auff erden binden wirst / sol gebunden sein / vnd alles was du auff erden lösen wirst / sol auch im himel los sein.
Evangelion Sanct Mathes XVI
1534
Nein Pieter, nicht die Einheitsübersetzung ist Massstab über Jesu Worte, sondern die genaue Bibelübersetzung.
Und zur Zeit von Jesus Christus gab es auch keine Kirchen und Moscheen auf dem Tempelberg in Jerusalem, sondern den Tempel.
Jesus Christus selbst lehrte mit 12 Jahren in den Synagogen und hat den Schriftgelehrten die Schriftrollen ausgelegt.
Es ist schon bemerkenswert, wenn Jesus dann in der Schriftrolle Jesajas vorlas und sagte, diese Schrift ist erfüllt.
Es ist das heutige 53. Jesajakapitel in unsern Bibeln.
Wenn ich die Bibeln vergleiche, so hat Martin Luther übersetzt:
Da antwortet Simon Petrus vnd sprach / Du bist Christus / des lebendigen Gottes Son. Vnd Jhesus antwortet vnd sprach zu jm / Selig bistn Simon Jonas son / denn fleisch vnd blut hat dir das nicht offenbart / sondern mein Vater im himel / Vnd ich sage dir auch / Du bist Petrus / vnd auff diesen Fels wil ich bawen meine Gemeine / vnd die pforten der hellen sollen sie nicht vberweldigen / Vnd wil dir des Himelreichs Schlüssel geben / Alles was du auff erden binden wirst / sol gebunden sein / vnd alles was du auff erden lösen wirst / sol auch im himel los sein.
Evangelion Sanct Mathes XVI
1534
(Nutzer gelöscht) 29.06.2020 22:34
💝☀@pieter49
Lies doch einmal in der holländischen Bibel, der Statenvertaling oder in Het Book.
Schalte mal den Link hoch.
https://www.statenvertaling.net/bijbel/matt/16.html
Lies doch einmal in der holländischen Bibel, der Statenvertaling oder in Het Book.
Schalte mal den Link hoch.
https://www.statenvertaling.net/bijbel/matt/16.html
(Nutzer gelöscht) 29.06.2020 22:42
💝☀
@pieter49
Wenn ich in andern Bibel lese, wie es dort geschrieben steht, ist immer Gemeinde und Gemeinschaft übersetzt.
Jesus Christus selbst hat seine Bergpredigt in Gemeinschaft mit dem Volk verbracht.
Einfach draussen in der Natur.
So viel Volk wie da gewesen ist, hätte in keine Synagoge gepasst.
Bei uns in der Schweiz werden auch Bergpredigten abgehalten in der freien Natur.
Da war ich auch schon.
Sitzplatz im Gras oder stehend.
Wenn es windstill war, hörte man die Predigt gut.
Bei Wind wurde es manchmal schwierig, den Pastor zu verstehen.
Aber die Gemeinschaft untereinander als Gemeinde habe ich selber immer sehr herzlich erlebt.
@pieter49
Wenn ich in andern Bibel lese, wie es dort geschrieben steht, ist immer Gemeinde und Gemeinschaft übersetzt.
Jesus Christus selbst hat seine Bergpredigt in Gemeinschaft mit dem Volk verbracht.
Einfach draussen in der Natur.
So viel Volk wie da gewesen ist, hätte in keine Synagoge gepasst.
Bei uns in der Schweiz werden auch Bergpredigten abgehalten in der freien Natur.
Da war ich auch schon.
Sitzplatz im Gras oder stehend.
Wenn es windstill war, hörte man die Predigt gut.
Bei Wind wurde es manchmal schwierig, den Pastor zu verstehen.
Aber die Gemeinschaft untereinander als Gemeinde habe ich selber immer sehr herzlich erlebt.
hansfeuerstein 29.06.2020 23:06
Man sollte zudem vielleicht auch bedenken, dass die Bergpredigt typologisch auch etwas zu tun hat, mit dem Berg auf den Mose hinaufstieg um mit Gott zu reden, und die Gesetzestafeln zu bringen. Hier redet der Herr nun selber vom Berg herab direkt zum Volk.
hansfeuerstein 29.06.2020 23:10
Und wie er das tut, nicht um zu verteilen und zu fordern...sondern das Gegenteil.
pieter49 30.06.2020 01:36
Lieber @ZaraLeander, es geht mir um Gemeinschaft!
Die Einheit in Christus!
Wenn wir uns auf diese Ebene verständigen, können wir einander sehr gut verstehen!
Die Einheit in Christus!
Wenn wir uns auf diese Ebene verständigen, können wir einander sehr gut verstehen!
pieter49 30.06.2020 01:42
@Antje, vielen Dank liebe Antje, für deine mühe von gestern Abend; um 23:14 Uhr
pieter49 30.06.2020 07:39
Lieber @ZaraLeander, ich habe dir schon persönlich geschrieben ...
Außerdem würde ich mich sehr freuen, wenn du mal 3 Minuten zeit nimmst und den Andacht der gestern um 23:14 von mein Verlobte gepostet wurde anschaust und zuhörst ...
Vielen Dank im Voraus!
Mit herzlichen Grüßen von,
Pieter
Außerdem würde ich mich sehr freuen, wenn du mal 3 Minuten zeit nimmst und den Andacht der gestern um 23:14 von mein Verlobte gepostet wurde anschaust und zuhörst ...
Vielen Dank im Voraus!
Mit herzlichen Grüßen von,
Pieter
Jetzt
Der Herr aber stand mir bei und stärkte mich, damit durch mich die Botschaft ausgebreitet würde und alle Heiden sie hörten.
2 Tim 4,17a