"Furcht ist nicht in der Liebe, sondern die vollkommene Liebe treibt die Furcht aus, denn die Furcht hat mit Strafe zu tun; wer sich nun fürchtet, ist nicht vollkommen geworden in der Liebe."
1. Johannes 4:18 SCH2000
"denn Gott hat uns nicht einen Geist der Furchtsamkeit gegeben, sondern der Kraft und der Liebe und der Zucht ."
2. Timotheus 1:7 SCH2000
"Ich aber darf durch deine große Gnade eingehen in dein Haus; ich will anbeten, zu deinem heiligen Tempel gewandt, in Ehrfurcht vor dir."
Psalmen 5:8 SCH2000
Angst/Furcht kommt NIEMALS vom HERRN!
Angst oder Glauben?
28.04.2020 09:59
Angst oder Glauben?
28.04.2020 09:59
Angst oder Glauben?
.
Angst oder Glauben?
Angst oder Glauben? Drohung oder Tröstung? Abbau oder Aufbau?
Auf CsC begegnet man immer wieder mal Zitaten, Texten, Videos, mit denen Angst verbreitet wird.
Ist das in Gottes Sinne? Ja, wir haben uns den Realitäten der Welt zu stellen, in die uns Gott hineingeworfen hat. Aber Jesus hat gesagt: In der Welt habt ihr Angst, aber seid getrost, ich habe die Welt überwunden (Joh 16,33).
Bonhöffer, der auf Befehl Hitlers kurz vor Ende des Krieges umgebracht wurde, hat dieses Bekenntnis aufgeschrieben, das für mich auch in Coronazeiten gilt:
Glaubensbekenntnis
Ich glaube, daß Gott aus allem, auch aus dem Bösesten, Gutes entstehen lassen kann und will.
Dafür braucht er Menschen, die sich alle Dinge zum Besten dienen lassen.
Ich glaube, dass Gott uns in jeder Notlage soviel Widerstandskraft geben will, wie wir brauchen.
Aber er gibt sie nicht im voraus, damit wir uns nicht auf uns selbst, sondern allein auf ihn verlassen.
In solchem Glauben müsste alle Angst vor der Zukunft überwunden sein.
Ich glaube, dass auch unsere Fehler und Irrtümer nicht vergeblich sind, und dass es Gott nicht schwerer ist, mit ihnen fertig zu werden, als mit unseren vermeintlichen Guttaten.
Ich glaube, dass Gott kein zeitloses Fatum ist, sondern dass er auf aufrichtige Gebete
und verantwortliche Taten wartet und antwortet.
Angst oder Glauben?
Angst oder Glauben? Drohung oder Tröstung? Abbau oder Aufbau?
Auf CsC begegnet man immer wieder mal Zitaten, Texten, Videos, mit denen Angst verbreitet wird.
Ist das in Gottes Sinne? Ja, wir haben uns den Realitäten der Welt zu stellen, in die uns Gott hineingeworfen hat. Aber Jesus hat gesagt: In der Welt habt ihr Angst, aber seid getrost, ich habe die Welt überwunden (Joh 16,33).
Bonhöffer, der auf Befehl Hitlers kurz vor Ende des Krieges umgebracht wurde, hat dieses Bekenntnis aufgeschrieben, das für mich auch in Coronazeiten gilt:
Glaubensbekenntnis
Ich glaube, daß Gott aus allem, auch aus dem Bösesten, Gutes entstehen lassen kann und will.
Dafür braucht er Menschen, die sich alle Dinge zum Besten dienen lassen.
Ich glaube, dass Gott uns in jeder Notlage soviel Widerstandskraft geben will, wie wir brauchen.
Aber er gibt sie nicht im voraus, damit wir uns nicht auf uns selbst, sondern allein auf ihn verlassen.
In solchem Glauben müsste alle Angst vor der Zukunft überwunden sein.
Ich glaube, dass auch unsere Fehler und Irrtümer nicht vergeblich sind, und dass es Gott nicht schwerer ist, mit ihnen fertig zu werden, als mit unseren vermeintlichen Guttaten.
Ich glaube, dass Gott kein zeitloses Fatum ist, sondern dass er auf aufrichtige Gebete
und verantwortliche Taten wartet und antwortet.
Kommentare
Schreib auch du einen Kommentar
(Nutzer gelöscht) 28.04.2020 11:19
(Nutzer gelöscht) 28.04.2020 12:05
@IKorXIII
"denn Gott hat uns nicht einen Geist der Furchtsamkeit gegeben, sondern der Kraft und der Liebe und der Zucht ." Das letzte Wort ist falsch übersetzt σωφροσύνη bedeutet Besonnenheit und ist ein philosophischer Fachbegriff, sicherlich hier bewußt verwendet.
"denn Gott hat uns nicht einen Geist der Furchtsamkeit gegeben, sondern der Kraft und der Liebe und der Zucht ." Das letzte Wort ist falsch übersetzt σωφροσύνη bedeutet Besonnenheit und ist ein philosophischer Fachbegriff, sicherlich hier bewußt verwendet.
(Nutzer gelöscht) 28.04.2020 12:18
Erinnern wir uns an Jona!
Per Fernunterricht behandele ich diese Geschichte mit meinen Schülerinnen und Schülern.
Per Fernunterricht behandele ich diese Geschichte mit meinen Schülerinnen und Schülern.
Marion5000 28.04.2020 12:41
🙂Ehrfurcht vor dem Herrn gehört zum Leben.
Ehrfurcht vor dem Vater gehört zum Leben.
Ehrfurcht vor dem Altar, wo wir zur Kommunion gehen, gibt uns Stärke
und Kraft.
Das brauchen alle Menschen.
Manche gehen zur Kommunion, andere gehen nicht.
Doch geliebt sind sie alle. DAS ist der GLAUBE
an unseren Herrn Jesus Christus unserem
geliebten Heiland und Meister.
Die LIEBE soll niemals aufhören.
Herr, guter GOTT, DANKE
für DEINE immerwährende GÜTE
Herr, erbarme Dich unser. AMEN
Ehrfurcht vor dem Vater gehört zum Leben.
Ehrfurcht vor dem Altar, wo wir zur Kommunion gehen, gibt uns Stärke
und Kraft.
Das brauchen alle Menschen.
Manche gehen zur Kommunion, andere gehen nicht.
Doch geliebt sind sie alle. DAS ist der GLAUBE
an unseren Herrn Jesus Christus unserem
geliebten Heiland und Meister.
Die LIEBE soll niemals aufhören.
Herr, guter GOTT, DANKE
für DEINE immerwährende GÜTE
Herr, erbarme Dich unser. AMEN
(Nutzer gelöscht) 28.04.2020 12:54
@Jesaia
Ich möchte keine Kommentare von Dir zu meinen Beiträgen lesen und schon gar nicht möchte ich mit Dir über GOTTES WORT diskutieren. Also verschone mich bitte zukünftig und lass mich bitte in Ruhe. Danke!!!
Ich möchte keine Kommentare von Dir zu meinen Beiträgen lesen und schon gar nicht möchte ich mit Dir über GOTTES WORT diskutieren. Also verschone mich bitte zukünftig und lass mich bitte in Ruhe. Danke!!!
(Nutzer gelöscht) 28.04.2020 12:58
@ IKorXIII
Was verstehst du denn unter dem biblischen Begriff "Zucht"?
Was verstehst du denn unter dem biblischen Begriff "Zucht"?
(Nutzer gelöscht) 28.04.2020 13:10
Es geht nicht darum was ich darunter verstehe, sondern was GOTTES WORT dazu sagt @oui
Brüder, wenn auch ein Mensch von einer Übertretung übereilt würde, so helft ihr, die ihr geistlich seid, einem solchen im Geist der Sanftmut wieder zurecht; und gib dabei acht auf dich selbst, daß du nicht auch versucht wirst! Einer trage des anderen Lasten, und so sollt ihr das Gesetz des Christus erfüllen! Denn wenn jemand meint, etwas zu sein, da er doch nichts ist, so betrügt er sich selbst. Jeder aber prüfe sein eigenes Werk, und dann wird er für sich selbst den Ruhm haben und nicht für einen anderen; denn jeder einzelne wird seine eigene Bürde zu tragen haben.
Galater 6, 1-5 SCH2000
"Zucht" im Sinne von Zurechtweisung sollte immer im „Geist der Sanftmut" geübt werden, indem jeder auf sich selbst sieht, damit er nicht selbst versucht werde.
Brüder, wenn auch ein Mensch von einer Übertretung übereilt würde, so helft ihr, die ihr geistlich seid, einem solchen im Geist der Sanftmut wieder zurecht; und gib dabei acht auf dich selbst, daß du nicht auch versucht wirst! Einer trage des anderen Lasten, und so sollt ihr das Gesetz des Christus erfüllen! Denn wenn jemand meint, etwas zu sein, da er doch nichts ist, so betrügt er sich selbst. Jeder aber prüfe sein eigenes Werk, und dann wird er für sich selbst den Ruhm haben und nicht für einen anderen; denn jeder einzelne wird seine eigene Bürde zu tragen haben.
Galater 6, 1-5 SCH2000
"Zucht" im Sinne von Zurechtweisung sollte immer im „Geist der Sanftmut" geübt werden, indem jeder auf sich selbst sieht, damit er nicht selbst versucht werde.
(Nutzer gelöscht) 28.04.2020 13:20
Hier noch aus der Elberfelder:
Wir ermahnen euch aber, Brüder: Weist die Unordentlichen zurecht, tröstet die Kleinmütigen, nehmt euch der Schwachen an, seid langmütig gegen alle!
1. Thessalonicher 5, 14
Wir ermahnen euch aber, Brüder: Weist die Unordentlichen zurecht, tröstet die Kleinmütigen, nehmt euch der Schwachen an, seid langmütig gegen alle!
1. Thessalonicher 5, 14
(Nutzer gelöscht) 28.04.2020 13:38
@1. Kor 13
Du bist doch nur daran interessiert, Deinen geistigen Müll hier abzuladen, den du für Gottes Wort hälst!
Du bist doch so eingebildet, dass du deine Fürze für Weihrauch hälst (und Griechisch kannst du anscheinend auch nicht). Da muss ich als Theologe dich, aufgrund meines Examens, in die Schranken weisen!
Höre auf, Unwahrheit über die Bibel zu verbreiten, wie du es geradé gezeigt hast mit deiner falschen Übersetzung!
Du bist doch nur daran interessiert, Deinen geistigen Müll hier abzuladen, den du für Gottes Wort hälst!
Du bist doch so eingebildet, dass du deine Fürze für Weihrauch hälst (und Griechisch kannst du anscheinend auch nicht). Da muss ich als Theologe dich, aufgrund meines Examens, in die Schranken weisen!
Höre auf, Unwahrheit über die Bibel zu verbreiten, wie du es geradé gezeigt hast mit deiner falschen Übersetzung!
(Nutzer gelöscht) 28.04.2020 13:39
😂😂😂😂😂
RolfK 28.04.2020 13:48
Sagt mal ihr beiden Lieben,
geht es nicht vielleicht doch mit euch beiden irgendwann mal
im Geist von Liebe und Besonnenheit?
geht es nicht vielleicht doch mit euch beiden irgendwann mal
im Geist von Liebe und Besonnenheit?
(Nutzer gelöscht) 28.04.2020 13:55
Danke sehr Rolf für die liebevolle Zurechtweisung. 🙂
(Nutzer gelöscht) 28.04.2020 14:48
@Rolf
Ja- Du hast recht. Ich meine eben manchmal, die Sauglocke läuten zu müssen.
Ja- Du hast recht. Ich meine eben manchmal, die Sauglocke läuten zu müssen.
(Nutzer gelöscht) 28.04.2020 16:52
@RolfK
"Aber Jesus hat gesagt: In der Welt habt ihr Angst, aber seid getrost, ich habe die Welt überwunden" (Joh 16,33).
Jeshua hat nicht gesagt in der Welt habt ihr Angst. Diese Übersetzung ist falsch. Im Griechischen heißt es, in der Welt habt ihr Bedrängnis. Sonst würde er auch allen zentralen Schriftstellen wiedersprechen, die uns immer wieder sagen: "Habt keine Angst."
"Aber Jesus hat gesagt: In der Welt habt ihr Angst, aber seid getrost, ich habe die Welt überwunden" (Joh 16,33).
Jeshua hat nicht gesagt in der Welt habt ihr Angst. Diese Übersetzung ist falsch. Im Griechischen heißt es, in der Welt habt ihr Bedrängnis. Sonst würde er auch allen zentralen Schriftstellen wiedersprechen, die uns immer wieder sagen: "Habt keine Angst."
JesusComesBackSoon 28.04.2020 17:14
@Jesaia: "@IKorXIII
"denn Gott hat uns nicht einen Geist der Furchtsamkeit gegeben, sondern der Kraft und der Liebe und der Zucht ." Das letzte Wort ist falsch übersetzt σωφροσύνη bedeutet Besonnenheit und ist ein philosophischer Fachbegriff, sicherlich hier bewußt verwendet."
Das neuerdings in Übersetzungen Besonnenheit wiedergeben wird, ist meiner Überzeugung nach dem Zeitgeist geschuldet.
Das was noch heute Übersetzungen mit "Zucht" wiedergeben, ist im Sinne von "züchtig sein" zu verstehen und an dieser Stelle sicherlich auch nicht falsch.
Denn Gott hat uns nicht einen Geist der Furchtsamkeit gegeben, sondern der Kraft und der Liebe und der Zucht. [1. TIM. 1,7 Elberfelder]
denn Gott hat uns nicht einen Geist der Furchtsamkeit gegeben, sondern der Kraft und der Liebe und der Zucht. [1. TIM. 1,7 SLT2000]
Zu dem griech. Wort "sóphronismos" findet man:
Strong's Concordancesóphronismos: self-controlOriginal Word: σωφρονισμός, οῦ, ὁ
Part of Speech: Noun, Masculine
Transliteration: sóphronismos
Phonetic Spelling: (so-fron-is-mos'
Short Definition: self-control, self-discipline
Definition: self-control, self-discipline, prudence.
Damit wird klar, dass Besonnenheit [ prudence ] nur eine (dritte) Möglichkeit darstellt, das Wort wiederzugeben. Ich meine, dass Selbstbeherrschung [ self-control ], und Selbstdisziplin [ self-discipline ] durchaus auch mit "züchtig(sein)" übereinstimmen.
" züchtig:
sich in den Schranken des Anstands, der Sitte, der Moral haltend; anständig, zurückhaltend "
Genau dem, was durch dieses Wort vermittelt werden soll, entspricht das, was bezüglich der Frucht des Geistes zuletzt genannt wird.
Die Frucht des Geistes aber ist Liebe, Freude, Friede, Langmut, Freundlichkeit, Güte, Treue, Sanftmut, Selbstbeherrschung. [GAL. 5,22]
Strong's Concordanceegkrateia: mastery, self-controlOriginal Word: ἐγκράτεια, ας, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: egkrateia
Phonetic Spelling: (eng-krat'-i-ah)
Short Definition: self-mastery, self-control
Definition: self-mastery, self-restraint, self-control, continence.
Hierunter können also Selbstbeherrschung, Selbstbeschränkung, Selbstkontrolle, Enthaltsamkeit zu verstehen sein.
Das alles wird sicherlich nicht alles durch Besonnenheit abgedeckt.
In der Luther 2017 wird hier übrigens Keuschheit wiedergegeben. Daran stören sich heute sicherlich auch viele. Aber das passt eben auch ganz zu einem "züchtig(sein)".
Die King James gibt 2. TIM. 1,7 übrigens so wieder:
For God hath not given us the spirit of fear; but of power, and of love, and of a sound mind.
Und es ist ganz klar, dass unter einem "gesunden Geist" nicht nur Besonnenheit zu verstehen ist. Nimmt man noch die English Revised Version hinzu:
For God gave us not a spirit of fearfulness; but of power and love and discipline.
findet man an dieser Stelle das Wort Disziplin (Selbstdisziplin) - das auch eine klare Sprache spricht.
"denn Gott hat uns nicht einen Geist der Furchtsamkeit gegeben, sondern der Kraft und der Liebe und der Zucht ." Das letzte Wort ist falsch übersetzt σωφροσύνη bedeutet Besonnenheit und ist ein philosophischer Fachbegriff, sicherlich hier bewußt verwendet."
Das neuerdings in Übersetzungen Besonnenheit wiedergeben wird, ist meiner Überzeugung nach dem Zeitgeist geschuldet.
Das was noch heute Übersetzungen mit "Zucht" wiedergeben, ist im Sinne von "züchtig sein" zu verstehen und an dieser Stelle sicherlich auch nicht falsch.
Denn Gott hat uns nicht einen Geist der Furchtsamkeit gegeben, sondern der Kraft und der Liebe und der Zucht. [1. TIM. 1,7 Elberfelder]
denn Gott hat uns nicht einen Geist der Furchtsamkeit gegeben, sondern der Kraft und der Liebe und der Zucht. [1. TIM. 1,7 SLT2000]
Zu dem griech. Wort "sóphronismos" findet man:
Strong's Concordancesóphronismos: self-controlOriginal Word: σωφρονισμός, οῦ, ὁ
Part of Speech: Noun, Masculine
Transliteration: sóphronismos
Phonetic Spelling: (so-fron-is-mos'
Short Definition: self-control, self-discipline
Definition: self-control, self-discipline, prudence.
Damit wird klar, dass Besonnenheit [ prudence ] nur eine (dritte) Möglichkeit darstellt, das Wort wiederzugeben. Ich meine, dass Selbstbeherrschung [ self-control ], und Selbstdisziplin [ self-discipline ] durchaus auch mit "züchtig(sein)" übereinstimmen.
" züchtig:
sich in den Schranken des Anstands, der Sitte, der Moral haltend; anständig, zurückhaltend "
Genau dem, was durch dieses Wort vermittelt werden soll, entspricht das, was bezüglich der Frucht des Geistes zuletzt genannt wird.
Die Frucht des Geistes aber ist Liebe, Freude, Friede, Langmut, Freundlichkeit, Güte, Treue, Sanftmut, Selbstbeherrschung. [GAL. 5,22]
Strong's Concordanceegkrateia: mastery, self-controlOriginal Word: ἐγκράτεια, ας, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: egkrateia
Phonetic Spelling: (eng-krat'-i-ah)
Short Definition: self-mastery, self-control
Definition: self-mastery, self-restraint, self-control, continence.
Hierunter können also Selbstbeherrschung, Selbstbeschränkung, Selbstkontrolle, Enthaltsamkeit zu verstehen sein.
Das alles wird sicherlich nicht alles durch Besonnenheit abgedeckt.
In der Luther 2017 wird hier übrigens Keuschheit wiedergegeben. Daran stören sich heute sicherlich auch viele. Aber das passt eben auch ganz zu einem "züchtig(sein)".
Die King James gibt 2. TIM. 1,7 übrigens so wieder:
For God hath not given us the spirit of fear; but of power, and of love, and of a sound mind.
Und es ist ganz klar, dass unter einem "gesunden Geist" nicht nur Besonnenheit zu verstehen ist. Nimmt man noch die English Revised Version hinzu:
For God gave us not a spirit of fearfulness; but of power and love and discipline.
findet man an dieser Stelle das Wort Disziplin (Selbstdisziplin) - das auch eine klare Sprache spricht.
Jetzt
Doch wenn ich mit jemandem spreche, dann hab ich keine Angst.
Meine Nachbarin gat gesagt: Dein Sohn soll es dem Vater sagen.
Und ich habe gesagt: Meine Kinder schreien Papa.
Heute hab ich verstanden, dass mein erstgeborener Sohn mir die Wahrheit sagt.
Doch am Abend, wenn er müde ist, dann kann man nichts mehr besprechen.
Jetzt läuten die Glocken zur Mittagspause.
Früher hatten sie eine Stunde Pause.
Dann haben sie wieder weitergearbeitet. Woanders haben sie eine halbe Stunde.
Und wieder woanders eine Viertelstunde.
Ich glaube an den lieben Gott. ER ist da droben am Himmel.
Bald kommt Muttertag und dann Vatertag.
Das ist Gottes Wahrheit. Meine Kinder sind Wahheit.❤
Glaube Hoffnung LIEBE❤