Christliches Forum

MrAD

Like a bridge over troubled water

Wenn Du erschöpft bist, Dich klein fühlst
Wenn Tränen in Deinen Augen sind, ich werde sie alle trocknen
Ich bin an Deiner Seite wenn die Zeiten hart sind
und sich kein Freund findet
wie eine Brücke über wildes Wasser
werde ich mich legen.

Ich weiß nicht, ob Paul Simons beim Schreiben des Liedes nur einen Freund, einen Partner im Sinn hatte aber es könnte auch ein christliches Lied sein. Denn genauso ist auch Jesus an unserer Seite in stürmischen Zeiten.

When you're weary, feeling small
When tears are in your eyes, I'll dry them all
I'm on your side, oh, when times get rough
And friends just can't be found

Like a bridge over troubled water
I will lay me down
Like a bridge over troubled water
I will lay me down

When you're down and out
When you're on the street
When evening falls so hard
I will comfort you

I'll take your part, oh, when times are rough
And pain is all around
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
Like a bridge over troubled water
I will lay me down

Sail on silver girl
Sail on by
Your time has come to shine
All your dreams are on their way
See how they shine
Oh, if you need a friend
I'm sailing right behind
Like a bridge over troubled water
I will ease your mind
Like a bridge over troubled water
I will ease your mind

(Nutzer gelöscht) 20.12.2019 22:08

na so etwas - den Song wollte ich zuerst posten, aber da ich das schon öfter gemacht habe, bin ich auf die Gospels ausgewichen - der Song ist mir sehr wichtig, er ist so tröstlich, danke Dir

(Nutzer gelöscht) 20.12.2019 22:17

@MrAD
Ich liiiiebe das Lied. Kenne es nur von Simon&Garfunkel. Aber ich hör mal gleich, ob Elvis das auch so gut kann, was ich bezweifle...

(Nutzer gelöscht) 20.12.2019 22:44

wirklich sehr schönes Lied und ich finde Elvis interpretiert es sehr gut. Mir gefällt es so... ja so ist es im Leben. Man ist oft schwach und braucht einen, der für einen eine Brücke ist ...

(Nutzer gelöscht) 21.12.2019 05:25

MrAD 21.12.2019 07:55

Ja, auch die Version von Johnny Cash ist sehr gut!

(Nutzer gelöscht) 21.12.2019 08:10

Elivs und Johnny Cash... naja die sind auch beide kaum zu toppen ! 😊😊😊

Marion5000 21.12.2019 13:05

🙂DANKE für diesen BLOG.

           WUNDERBAR.

                                MUSIK in den OHREN
                                MUSIK im LEBEN
                                MUSIK an WEIHNACHTEN


                                MUSIK ist das BESTE .
                                MUSIK zu schenken ist WOW.❤

(Nutzer gelöscht) 30.12.2019 16:39

Ich mag das Cover von Eva Cassidy auch