Psalm 23 - Übersetzung einer wunderbaren Predigt eines bibeltreuen Predigers

AlexanderinYahu

Seid herzlich eingeladen den Psalm23 tiefer zu verstehen! Ich wünsche uns allen Erkenntnis und Freude an der Tiefe des Wortes Gottes und somit für unser Leben in Christus.
"Wer mich sucht, der wird mich finden"!
"Die Weisheit Gottes ist unerschöpflich",

PS: Bitte verzeiht mir kleinere Übersetzungsfehler...danke

Ein Psalm von David

Jahwe ist mein Hirte,
mir wird nichts mangeln.
Er lagert mich auf grünen Auen.
Er führt mich zu stillen Wassern.
Er erquickt meine Seele,
Er leitet mich in Pfaden der Gerechtigkeit
um Seines Namens willen.
Auch wenn ich wanderte im Tal des Todesschattens,
fürchte ich nichts Übles, denn Du bist bei mir.
Dein Stecken und Stab, sie trösten mich.
Du bereitest vor mir einen Tisch angesichts meiner Feinde.
Du hast mein Haupt mit Öl gesalbt, mein Becher fließt über.
Fürwahr, Güte und Huld werden mir folgen
alle Tage meines Lebens,
und ich werde wohnen im Hause Jahwes auf immerdar.

Heute möchte ich etwas anderes machen und was ich hier habe ist die hebräische Bibel,
den Psalm 23 in Hebräisch.
Ich werde jedes Wort übersetzen, Satz für Satz und Vers für Vers, vom 23. Psalm und versuche es so gut wie ich kann es rüberzubringen.
Die Originalbedeutung vom Originaltext vom originalen hebr. Text.
Ein Psalm von David.
Fangen wir an mit der Idee von einem Psalm von David. Jesus ist ein direkter Nachkomme von David und in hebr. nennen wir Jesus: Ben David Jeshua.
Warum ist es ein Psalm von David?
Die messianische Erfüllung vom Psalm 23 ist in Johannes Botschaft Kapitel 10.
Um zu verstehen warum es ein Psalm von David ist, geh mit in
1. Petrus, Kapitel 5 Vers1:
„Die Ältesten, die unter euch sind, ermahne ich, der Mitälteste und Zeuge der Leiden des Christus und auch Teilhaber der Herrlichkeit, die geoffenbart werden soll: 2. Hütet die Herde Gottes, die bei euch ist, indem ihr die Aufsicht nicht aus Zwang führet, sondern freiwillig, nicht um schändlichen Gewinn, sondern bereitwillig, nicht als die da herrschen über ihr Besitztümer, sondern indem ihr Vorbilder der Herde seid.
Und wenn der Erzhirte offenbar geworden ist, so werdet ihr die unverwelkliche Krone der Herrlichkeit empfangen“.

Fangen wir mit Vers4 an.
Der Erzhirte/der höchste Hirte/Oberhirt wie ich bereits schon erwähnt habe, ist das hebr. Wort für Priester/Pastor, das gleiche Wort für Hirte.
Roäh hebr. Hirte – Pastor
ispiskipo -> Wurzel: Überblick haben, aufpassen
Wir sehen aber in Vers 4 dass der Chefhirte erscheint.
Es ist egal wie klein eine Gemeinde ist oder wie groß, der Seniorpastor ist Jesus.
Er ist der Seniorpastor jeder Gemeinde der wahren Gläubigen. Er ist der Höchste. In Gottes Augen, in Gottes Sicht ist jeder nur ein Assistent.
Der Seniorpastor ist Jesus.
Und wenn du liest:
Der Herr ist mein Hirte, sagt es dir, dein persönlicher Pastor ist Jesus. Man benutzt einen menschlichen Pastor, aber er ist der Assistent-Pastor und das ist es wie Gott es sieht.
König David ist der alte Schatten oder Muster von Jesus als Hirte, als König. Und Petrus sagt uns wie viel ein Pastor wie Jesus ist, indem man sieht wie gut er ist…indem er wie Jesus ist.
Der Schatten davon ist im Alten Testament in David. Deshalb sind alle Könige in Chronik verglichen nach David. War er ein guter König hieß es in etwa so: er wandelte vor Gott mit seinem Herzen wie sein Vater David es tat.
War er ein schlimmer König, ein Abtrünniger, der die Nation verführte, hieß es: er sucht den Herrn nicht mit seinem ganzen Herzen wie sein Vater David es tat. Jeder König in Israel wurde mit David verglichen. Hesekiel 34 teilt uns mit, dass die Hirten Könige sein werden und die Könige, Hirten, nach Hesekiel 34.
Wie gut ein König, König war wurde bemessen, wie er David glich.
David ist die Messias-Schnur. Warum?
Weil er der Alte-Testament-Schatten Jesu ist.
Als Hirte und König.
Alle Könige werden mit David verglichen, weil jeder Pastor verglichen wird mit Jesus.

1. Petrus, Kapitel 5 Vers1:

Er ermahnt die Ältesten, er selbst nennt sich nicht Papst, sondern ein Mitältester. Und das ist alles was er tut.

Als Mitältester wende ich mich jetzt an eure Gemeindeältesten, weil ich sowohl Zeuge des Leidens von Christus bin als auch Teilhaber an Seiner Herrlichkeit, die bald erscheinen wird.
Sorgt gut für die Herde Gottes, die euch anvertraut ist. Tut es nicht, weil ihr euch dazu gezwungen fühlt, sondern freiwillig, wie es Gott gefällt. Hütet sie aber nicht, um euch Vorteile zu verschaffen, sondern weil ihr dem Herrn dienen wollt.
Wenn eine Gemeinde wächst zu dem Punkt, dass sie einen Vollzeitpriester braucht, dann ist es ehrbar dass er sein Gehalt dafür bekommt.
Dass Paulus so leben konnte war auch der Fakt dass er Single war und keine Familie hatte.
Sei aber vorsichtig vor denen die ihre „Berufung „ zu einem Geschäft machen. Es ist entweder ein Ruf von Gott oder du solltest es nicht tun (darin sein).
Wenn es eine Berufung von Gott ist, bist du auch willens „eng“ zu leben; solange bis du es Vollzeit machst und wenn Gott lenkt, wird Er auch für dich sorgen. Sei vorsichtig.
Und das bringt uns zu anderen Dingen, sehe aber in Vers 3.
Führung ist gleich Vorbild sein.
Jesus hat nicht Menschen nur gesagt, was sie tun sollen. Jesus zeigt Menschen was sie tun sollen, in Seinem Vorbild.
Er führte als Vorbild.
Es ist sehr leicht für einen der ein Seminar hatte oder eine Bibel-Schule besucht hat aufzustehen und zu Leuten zu predigen, wie sie mehr spirituell sein sollen. Wenn er bezahlt wird, spirituell zu sein. Er wird bezahlt fürs beten und lesen. Er wird bezahlt für die Mission.
Du musst aber in die Welt gehen, arbeiten von neun bis 17Uhr, mit ungeretteten Menschen. Es ist gut zu sein wie David. David war mit den Menschen und führte sie als Vorbild. Er wusste was sie durchmachten.
Nicht nur dass die Wölfe in Schafskleidung, schlechte Hirten sind, aber gute Hirten tragen die Wolle eines Schafes.
In anderen Worten, für die Schafe ist er ein Schaf. Die anderen Schafe können sich mit ihm identifizieren. Seid vorsichtig mit denen die sich über die Menschen setzen. Der Prophet Habakuk warnt vor diesen und das kommt dann, wie Jesus es nennt, die Werke der Nikolaiten. Seid vorsichtig, wie auch Hesekiel 34 beschreibt.
(schwere Führung)
Die meisten lehren über Psychologie und Geschäfte, es wird zu einer Sache von Nummern. Sie lehren Menschen Manager zu sein, aber nicht Hirten. Und in Fakt, nur Gott kann einen lehren, hirte zu sein. Denn nur Gott kann jemandem ein Hirtenherz geben.
Also, es beginnt mit David dem Schatten des Alten Testamentes von Christus.
Schauen wir in:
Johannes 10, es ist die messianische Erfüllung des Psalms.
10:11
Ich bin der gute Hirte. Ein guter Hirt setzt sein Leben für die Schafe ein.
Ein bezahlter Hirt, dem die Schafe nicht selbst gehören, läuft davon, wenn er den Wolf kommen sieht. Dann fällt der Wolf über die Schafe her und jagt die Herde auseinander.
Einem bezahlten Hirten geht es nur um Bezahlung. Die Schafe sind ihm gleichgültig.
Wie ich schon sagte, haben wir drei verschiedene Leute im Pastorenamt und Mission.

Wir haben gute Hirten.
Gute Hirten sind die, die wie Jesus sind.

Wir haben Wölfe in Schafsfellen.
Wir wissen was sie sind.

Dann haben wir die dritte Kategorie:
Die meisten Pastoren sind nicht gut wie Jesus, manche ja, die meisten nicht. Trauriger Weise.
Und die meisten von ihnen sind auch keine Wölfe in Schafskleidung. Die meisten sind wie Jesus sie nennt Mietlinge.
Was ist ein Mietling? Es ist ihr Geschäft, ihr Prioritäten sind ihr Gehalt, ihre Pension, Urlaub, Status in der Gemeinde, alles und alles, außer das Wohl der Schafe und die Wahrheit von Gottes Wort.
Das ist ein Mietling, sie treffen ihre Entscheidungen, um Geschäfte zu machen…Das ist gut, das ist schlecht.
So wie erkennst du den Unterscheid von einem guten Hirten und einem Mietling?

Zum Anfang, der gute Hirte gibt sein Leben für die Schafe.
Im Iran sind über 90% guter Hirten getötet worden von der Regierung, seit den Jahren der späten 70er. Ein Pastor wird vielleicht nicht getötet, muss vielleicht nicht sein Leben für die Schafe geben, aber wenn er ein Pastor sein möchte, muss er willens dafür sein.
Wenn jemand nicht Willens ist sein Leben für die Schafe zu geben, qualifizieren sie sich nicht als Pastor.
Märtyrer bekommen eine Krone, aber so auch Pastoren; auch wenn er sein Leben nicht geben muss, so muss er doch sein Leben geben.
Verstehe das Leben eines Pastors, wenn du es verstehen willst, lies 2.Timotheus.
Wenn du dein Leben gibst, deine Zeit, deine Energie, du opferst persönlich, dreh dich um und sie stechen dir in den Rücken und du liebst sie nicht weniger, dann bist du ein Pastor.
Wenn du Menschen nicht liebst, nachdem sie dich von hinten stechen, bist du nicht wie Jesus. Und das ist eine große Herausforderung. Und das ist nichts, was ein Mensch aus eigener Kraft tun kann.
Es ist eine gute Sache, aber erkenne für was du den Herrn bittest.
Niemand mit klarem Verstand möchte ein Prophet sein. Wenn du in der hebr. Schrift schaust, wollte keiner diesen Job.
Niemand möchte diesen Job. Und wenn jemand herumläuft und sich als Prophet ausgibt, ist er ein falscher. Niemand mit einem klaren Verstand möchte diesen Job.
Sogar um diesen Job zu bitten, musst du verrückt sein.
Lasst einige von euch Lehrer sein, Lehrer werden härter gerichtet als der Rest. Ich muss den Fakt erkennen und akzeptieren, dass, wenn ich jedes Mal aufstehe und von Jesus rede, Er mcih mehr verantwortlich hält wie die meisten von euch.
Und das ist ein Fakt: Wenn ich Fehler mache wie jeder andere ist es ein Ding, aber wenn ich von Jesus rede ist es ein ganz anderes Level.
Schau auf Moses, er hatte viele Probleme mit den Menschen und doch sagte er: „Herr nimm mich.“
Er war im Charakter von Jesus. Und so auch natürlich König David.
So haben wir gute Hirten, schlechte Hirten und Mietlinge. Und David ist der Messstab im Alten Testament für Jesus, als Hirtenkönig.
So lesen wir Mismor le david.
Ein Psalm von David.
In hebr. ist das Buch der Psalmen mehr als nur ein Buch. Wir lesen sie als eins, aber im Original ist es nicht so.
Wir nennen sie Techilin.
Die Bücher der Ehre, des Lobes.
Ein Psalm nennen wir Mismor. Und sie sind nicht alle von David geschrieben, aber dieser ist es.
Mismor le david: Und dann geht’s weiter:
Yahuwah roim etzar. Es ist nicht richtig übersetzt – der Herr ist mein Hirte.
Es ist nicht Herr, Adonai in hebr.
Es sagt: Yahuwah roim. Yahwe ist mein Pastor.
Wenn du ein Gläubiger bist, ist Gott selbst dein Pastor. Und dies zeigt auf Christus in Joh.10. Wenn Er der gute Hirte ist, muss Er Gott sein. Wenn Er uns Seine Schafe nennt muss Er Gott sein.
Es sagt Yahweh ist mein Pastor.
Mismor le david Yahuwah roim lo exarr.
…mir wird nichts mangeln…
Gott der unser Pastor ist, weiß was wir brauchen.
Er gibt uns was wir brauchen, wenn Er es sieht dass wir es brauchen. In Seinem Erachten.
Sein Weg
Seine Zeit
Seine Begriffe
Seine Gründe
Er weiß was wir brauchen, Seine Gnade währt ewig. Es bedeutet nicht, dass Er uns nicht die Dinge geben kann, die wir wollen. Er kann und gibt es oft, aber da ist keine Garantie dass wir unser „haben wollen“ auf dieser Seite der Welt bekommen, bevor Jesus Christus kommt.
Wir haben aber die Garantie, das zu bekommen, was wir brauchen, wie Er entscheidet was wir brauchen.
Die Summe des Wortes ist Wahrheit. Das Wort Gottes ist wahr, ja; aber;
- die Summe Seines Worte ist wahr-
Es sagt in Jakobus, wenn Menschen fragen mit den falschen Motiven, bekommen sie nichts.
Es sagt im, Joh.-Evangelium, dass wir Ihn fragen und bitten nach Seinem Willen.
Sie lieben den einen Vers zu holen:
Du kannst alles in Meinem Namen erbitten, glaube an Gott und der Mercedes ist dein.
Und so machen sie es gerne.
Zuerst ignorieren sie den ganzen Text und ignorieren den Kontext.
Die Königreich komme, wenn es wahr ist dass du alles bekommst wenn du in Seinem Namen bittest, dann bedeutet das nicht unbedingt in diesem Leben, in dieser Welt. Als erstes ist da das 1000 jährige Friedensreich von Christus. Das bedeutet nicht dass du es nie bekommst, da ist aber nicht die Garantie dass du es bekommst bevor Jesus kommt. Aber was garantiert ist, ist dass du das bekommst was Gott denkt was du brauchst.
So lesen wir:
Mis mor le david, Yahuwah raim lo exarr..
„…Er lagert mich auf grünen Auen, Er führt mich zu stillen Wassern…“
Es gibt kein grün in hebr. Das Wort ist jerock für grün und es ist nicht da.
Wir haben ein Problem. Und das Problem ist die West-Kultur. Unser Denken an die Schrift ist im Rahmen der Renaissance. Z.B. Da Vinci’s Fresko das an der Wand gemalt ist, zeigt das Letzte Abendmahl, es ist keine gute Repräsentation von dem Letzten Abendmahl und wie es gewesen wäre.
Neben dem Fakt, dass Jesus und Seine Jünger keine blauen Augen und blondes Haar hatten. Sie hatten dunkle Haut und dunkle Augen, sie sahen nicht aus wie Europäer. Aber da war kein Tisch mit Stühlen, da waren Kissen auf dem Boden, es ist eine komplette Mißrepräsentation, aber wenn wir vom Letzten Abendmahl reden, kommen uns automatisch solche Bilder in den Kopf, wegen diesen Bildern. Auch sehen wir Bilder von „Jesus“ mit einem langen, roten Überzug, mit einem Stab in der Hand ein Lamm tragend, und im Hintergrund grüne, saftige Hügel. Ich nehme an, dass in diesem Bild etwas Wahrheit ist von Jesus der ein Lamm trägt als Hirte. Und das ist alles!
Es ist kein gutes Bild. Es zeigt dir nicht wie es wirklich war. In Fakt, dieses Bild spiegelt nicht die Realität. Im Mittosten ist es anders. Es hat sich nichts geändert seit Abraham. Und Hirten in unserer Zeit folgen noch immer den gleichen Wegen. Du gehst durch ein arabisches Land, durch Wüsten, durch steinige Hügel, wenn du schon mal in Israel warst. Du gehst von Oase zu Oase und folgst dem Regenzyklus um Wasser für die Schafe zu finden. Keine, grünen, saftigen Hügel wie nach einem Bild von Neuseeland oder Wales.
So ist es nicht im Mittelosten. Es geht von Oase zu Oase. Du hast Schafe die Wolle tragen in Temperaturen von 37-57 Grad Celsius. Kannst du dir vorstellen, sie sind verzweifelt nach dem Wasser. Die Oasen in Israel sind Waddis. Waddis sind ausgetrocknete Flussbette, die nur sehr wenig Wasser haben, wenn es nicht in der Regenzeit ist, aber werden zu reissenden Zonen, wenn es regnet. So wie im toten Valley in Kalifornien; kommt nah dran. Und wenn der Regen kommt, reißt die Flut alles mit, es kommt aus dem Nichts. Ein Waddi ist nicht breiter als 1-1,5, aber zur Regenzeit wird es so breit wie ein Gebäude. Ein Schaf, oder Lamm kann sehr leicht weggezogen werden. Vor 2 Monaten wurden 2 Männer weggezogen und gegen die Steine geschleudert und starben. Es kann sehr leicht einen erwachsenen Mann töten, noch leichter ein Schaf. Und das ist sehr wichtig um zu verstehen von was David redet im Psalm. Die bekannteste Oase und Waddi ist in Israel wo David sich vor Saul versteckte (Ein Gedi „Quelle des Zickleins&ldquo.
Wenn du oben auf der Spitze des Toten Meeres wärest und du fährst Richtung Norden an die Westküste der Norsee, Richtung Zumoran und wenn du Mesada erreicht hast, 15 Meilen weiter siehst du einen Streifen grün am Berg, Richtung des Toten Meeres. Man sieht es sogar vom Jordan aus, aus einem simplen Grund, es ist eine gefährliche Gegend, brutaler als Arizona, schlimmer als das Death Valley in Kalifornien. Es ist auch nicht sandig wie in der Sahara, es ist seine eigene Wüste, sehr brutal. Es ist der tiefste Punkt, geographisch auf der Erde. Von Ende Mai an bis ungefähr Mitte September kannst du nicht herausgehen, es ist zu heiß. Bei heiß meine ich 49 Grad Celsius und sehr trocken.
Morgens siehst du israelitische Soldaten die sich Eier auf dem Jeep braten. Das Ei brät, und das Frühmorgens.
Die einzigen Menschen die du siehst zwischen Morgen und 15Uhr sind die Menschen die draußen sein müssen. Soldaten und Polizisten und die Soldaten tragen mehr Gewicht an Wasser als an Munition. Sie müssen jede Stunde trinken damit sie keinen Hitzeschlag bekommen oder von Mangel an Flüssigkeit sterben. Es ist sehr brutal.
Der tiefste Punkt auf der Erde. Brutal. Stell dir mal ein Schaf vor mit Wolle, was wird einem Schaf passieren? Es wird verzweifelt. Aber in der Mitte von dem allem siehst du den schönen, grünen Streifen am Berg, mit einem Waddi. Eine Seite ist der Waddi und an der anderen Seite ist eine steinige Wandzone und da sind Gazellen. Gazellen laufen mit ihren Hufen darauf umher und während sie das tun, fliegen immer Steine herunter und größere Brocken. Dies kann sehr leicht ein Schaf töten, und auch einen Menschen. Aber es ist ein enger Fußpfad da, aber sehr schmal, bis du auf die Spitze kommst.
„…Er führt mich zu stillen Wassern…“
Die Schafe sind nervöse Tiere und sie sind nicht so clever und deshalb benutzt Jesus sie als Illustration für uns. Es ist brutal.
Das einzige was das Schaf sieht ist Wasser. Wenn sie in das Wasser der toten See laufen und davon trinken, sterben sie. Ihr Blutdruck geht bis zum Dach und sie sterben.
Auf der anderen Seite sehen sie das fließende Wasser und sie wollen sofort von 0 auf 100 hin. Und der Hirte muss sie davon abhalten von den reißenden Fluten. Lasst uns verstehen warum. Schaut mit mir bitte:
Jes. 44:3
Denn Ich werde Wasser gießen auf das Durstige und Bäche auf das Trockene. Ich werde Meinen Geist ausgießen auf deinen Samen und Meinen Segen auf deine Sprösslinge.

Das Ausgießen vom Regen macht, dass die Waddis zu reißenden Flutzonen werden. Das ist ein Bild vom Ausgießen des Heiligen Geistes, gemäß Jes. 44:3.
Das Wasser geht zu dem Wassertisch und heißt -> main haim = lebendiges Wasser
Jesus sagte der Frau am Brunnen in Johannes 4: Ich gebe dir lebendiges Wasser
Joh. 4:38-39
Wer immer durstig ist, komme zu Mir und Ich werde ihm lebendiges Wasser geben. Das ist das Bild vom Heiligen Geist.
Weiter, das einzige was das Schaf sieht ist das Wasser und sie rennen dorthin. Sie rennen zum Toten Meer, das sie tötet. Oder sie rennen zum Waddi, das sie töten wird. Der Hirte muss sie abhalten vom Wasser das für sie gefährlich ist.
Er führt sie auf dem engen Pfad durch die Zone in der die Steine fliegen, oben darüber die Höhlen in denen sich David versteckte. Und zwei sehr schöne Teiche, viel Gras, das Wasser ist friedlich und still.
Du siehst Felsen, Vögel, Schmetterlinge, Gazellen. Es ist absolut schön, in einem sehr brutalen, gefährlichen Gebiet.
Und dort ist das Wasser still. Schafe rennen zum Wasser.
Und ich sehe das andauernd:
„hast du von der Erweckung gehört?“
Und die Schafe sind dumm und rennen hin. Und ein guter Hirte hält sie davon ab und bringt sie dahin wo das stille Wasser ist.
Gott sagt nicht: such Mich im Chaos. Er sagt uns viele Male, die Frucht des Geistes ist Selbstkontrolle. Nicht Menschen die sich wie die Irren benehmen. Keine Menschen die sich auf dem Boden umher rollen, außer Kontrolle. Das ist fleischlich. Das ist kein stilles Wasser. Es ist Wahnsinn!
Das ist Toronto, aber nicht Jesus.
Wo der Hirte die Schafe hinführt ist immer das Wasser immer still. Das bedeutet nicht, dass es nicht aufregend ist oder ohne Freude. Aber es bedeutet, es ist real, aber nicht gefährlich das die Schafe tötet. Wie die falschen Erwecker sind.
Ein guter Hirte passt auf die Schafe auf und hat sie im Auge.
Ein Mietling wird das nicht tun. Ein Mietling wird sagen:
„wenn ich die Schafe nicht zum Waddi lasse, werden sie zu einem anderen gehen.“
Denn für ihn sind Schafe Nummern und Nummern sind Geld. Das ist der Weg den er denkt.
Wie erkennen wir einen hirten und ein Mietling?
Jesus hat es klargestellt.
Ein Hirte beschützt die Schafe von den Wölfen, ein Mietling wird es nicht tun.
Es gibt „Christenbüchergeschäfte“ und sie verkaufen Lüge. Bücher die Christen in die Irre führen.
Dann forderst du manchmal den Pastor heraus und dieser sagt: Ich hab nicht alles gelesen. Und warum gibst du es dann den Schafen? Warum beschützt du sie nicht von den Wölfen?
Ein Mietling denkt nicht so! Ein Mietling denkt an seine Miete/Gehalt.
Ein Hirte denkt an des Herrn Schafe. Bleibt weg von diesem Wasser. Der Herr führt uns zu stillen Wassern. Er führt uns zu einem Ruheort. Dort lässt Er uns hinlegen und ausruhen.
Und so passiert es.
Ich sah in Toronto eine Frau mit einem geschollenen Auge, alles blau und die ganze Gesichtshälte geschollen und sie stand da, wackelte hin und her lachend. Und jemand (Bischof der Charimatiker) fragte sie was passiert sei.
Die Antwort war: Jemand hatte den Geist Gottes und fiel auf mich. Und sie stand da voller Schwellungen und lachte. Das ist Wahnsinn!
Ich weiß von einem anderen Fall in England, wo jemand hinfiel und sich so sehr am Kopf verletzte, dass er genäht werden musste. Was ist das?
„Ich war im Geist“. Absoluter Wahnsinn!
Und sie nennen es einen Segen.
Absoluter Nonsens! Absolut Böse!
Das ist nicht Jesus!
Jesus ist dein Hirte und dann passieren solche Dinge nicht. Er führt dich nicht zu solchen Plätzen. Er führt dich zum stillen Wasser. Und die Wasser sind nicht giftig wie das Tote Meer. Das Wasser ist süß. Es ist kein Waddi das sich wegspült in etwas Gefährlichem.
Seine Wasser sind immer still.
Und dann geht es weiter.
Ver3
Er erquickt meine Seele. Er leitet mich in Pfaden der Gerechtigkeit um Seines Namens Willen.

Seines Namens Willen. Wenn der Herr Seinen Schafen Gutes tut, tut Er es so, als täte Er es für sich selbst.
Er tut es als wäre es für Ihn selbst, denn wir sind der Körper von Christus. Von Gottes Sicht tut Er es für sich selbst. Wir sind Sein Körper. Wie können wir das verstehen dass Er etwas für uns tut, indem Er es für sich tut?
Er ist Er und wir sind wir. Wir sind Sein Körper, wir akzeptieren das. Gut, da sind zwei Dinge die die Schrift uns lehrt.
Du tust Gutes für deine Kinder, die Bibel sagt: Ehemänner liebt eure Frauen sowie Christus Seine Gemeinde liebt. Du folterst nicht deinen eigenen Körper, dass es heißt tu Gutes deiner Frau. Es lehrt uns die Beziehung zwischen Christus und Seiner Gemeinde, gemäß Epheser Kapitel 5.
Tu Gutes deiner Frau wie du dir selbst Gutes tust. Tu gutes deinen Kindern. Meine Eltern wuchsen in der Depression heran, sie waren ganz gut versorgt in der großen Depression, aber sie sind immer noch ein Produkt dieser großen Depression. Und ich erkenne es an Menschen die im Alter meiner Eltern sind, alles was sie ihren Kindern gaben, gaben sie automatisch sich selbst.
Ich konnte das nicht haben als Kind wegen der großen Depression und wenn sie es ihren Kindern geben ist es so als geben sie es sich selbst.
Er tut es wegen Seinem Namen. So, was macht Er wegen Seines Namens Willen?
Seines Namens Willen führt Er uns, wie wir es übersetzen, zu Pfaden der Gerechtigkeit. Es wäre besser übersetzt, Kreise der Gerechtigkeit. Kreise.
Und Er macht es um unsere Seele zu erquicken.
Lasst uns anfangen mit, der Seele zu erquicken.
Das hebr. Wort für erquicken ist, lächadesh, aber das Wort wird hier nicht benutzt. Er erquickt meine Seele ist keine gute Übersetzung, das ist nicht die originale Bedeutung vom originalen hebräischen Text. Es ist ein Fehler.
Ich verspotte nicht die Übersetzungen, sondern ich drücke mich klar und simpel aus und sage: das ist nicht was es im original hebr. aussagt.
Im Original heißt es so:
naschi showijef
Er macht, dass meine Seele bereut, um zu Ihm zurückzukehren.
Wie erquickt (erneuert) uns der Herr, spirituell und gefühlsmäßig?
Dass Er es gibt dass wir bereuen.

Für mich…da gibt es Autostaus in England, sehr schlimm. So hast du die engl. Lastwagen, dann hast du die anderen, die von der Türkei kommen und Albanien und woanders her. Und du siehst sie fahren, überladen, machen Staus und haben eine Zigarette in der einen Hand und ein Handy in der anderen, reden mit ihrer Freundin in Istanbul oder so.
Und ich endete mit Gebeten für eine Basuka. Auf dem Weg zu einer Gemeinde um über…. Hm und ich habe diesen Clown vor mir, und ich wollte nur vorbeifahren und eine Handgranate zu ihm werfen. Und dann soll ich in eine Gemeinde wo Menschen mich anschauen damit ich sie den Willen Gottes lehre. Nachdem ich eine Handgranate wollte um sie jemandem ins Fenster zu schmeißen.
So…in der Gemeinde, dein ungeretteter Mann argumentiert mit dir, oder deine ungerettete Frau, oder wer auch immer.
Kinder die vom Weg abgekommen sind, machen dich wütend, du hattest eine Horrorwoche auf der Arbeit. Dein Mitarbeiter flucht die Tapete von der Wand und ist unehrlich. Du bist da draußen in der realen Welt, einer gefallenen Welt. Dann gehst du durch die Tür und du hörst die Menschen Hymnen singen und der Geist Gottes ist in Bewegung in der Anbetung.
Und…du realisierst wo du gerade hergekommen bist und wo hinein. Und du verstehst, etwas ist nicht richtig. Was nicht richtig ist, bist du.
Es kommt zu dir. Du fühlst dich als wärst du aus einem Silo herausgefallen. Und in Fakt, ist das auch passiert. Und das passiert jedem in einem Weg, zu seiner Zeit.
Ob du ungerettet Lieben hast, oder einen Job in der Welt, oder wenn du dich um eine Gemeinschaft kümmerst, dann noch mehr, logischer Weise. Du gehst hinein und fühlst dich beschmutzt. Der Weg indem uns der Herr erquickt ist dass wir bereuen.
Damit wir zu Ihm zurückkehren. Da ist kein emotionales Gefühl ohne Reue. Psychologie ist Betrug, eine komplette Lüge. Medikamente sind vielleicht wahr, wenn auch körperlich etwas nicht stimmt, das ein unnormales Auftreten herbeiführt. Es ist Hokus Pokus, absoluter Müll. Trauriger Weise ist dieser Müll in die Gemeinde gekommen.
Der Weg wie der Herr uns erneuert ist:
Er ist der Grund dass wir uns drehen. Und wo ist das geschehen?
Magalee zedek -> in den Kreisen der Gerechtigkeit.
Da draußen ist der Friedhof, hier drinnen ist der Ort des Lebens.
Wenn du da draußen bist von 9-17Uhr ist es der Ort der Toten und hier sind die Lebenden.
D draußen bist du mit den Zombies mit den Toten die langsam verwesen, du hast Gemeinschaft mit den Toten. Deshalb ist es gut einen Pastor zu haben der Zelte gemacht hat. Er weiß wie es da draußen zugeht.
Dann kommst du hinein und du fühlst dich „hmmm uff“
Das Mittstück unserer Anbetung ist das Abendmahl, wenn wir das Abendmahl des Herrn in nicht guten Manieren nehmen, essen und trinken wir das Gericht an uns selbst. Wir können körperlich krank werden, sogar sterben. Wir können unsere Unsterblichkeit verlieren.
Wenn wir das Abendmahl nicht in Anstand nehmen. Es lässt uns in der Reue bleiben. Wir müssen mit unserer Sünde umgehen, wir können nicht das Abendmahl nehmen, wenn wir gebrochene Beziehungen haben miteinander (in der Gemeinde). So bleiben wir im Reuegang.
Das ist der Magalee Zedeke, der Kreis der Gerechtigkeit.
Das ist der Ort den Gott geweiht hat. Es ist nicht nur ein Gläubiger oder zwei, sondern alle zusammen, miteinander.
Heb. 10:25
Indem wir unser Zusammenkommen nicht versäumen, wie es bei etlichen Sitte ist, sondern einander ermuntern, und das um so mehr, je mehr ihr den Tag herannahen seht.

In den letzten Tagen werden wir nie alleine stehen können wenn wir nicht zusammen bleiben.

Sprüche 18:1
Wer sich absondert, trachtet nach einem Gelüst, gegen alle Einsicht geht er heftig an.
Wenn irgendjemand in Saudi Arabien wegen seines Glaubens im Gefängnis sein wird, so wird sich Gott um ihn/sie kümmern.
Aber hier…hast du die Gemeinde.
Du wirst immer einen Kreis finden. So fing es mit der Gemeinde an und so ist es am Ende wieder. Und so ist es!
Ganz gleich was sie sagen, wenn Menschen chronisch aus der Gemeinde sind, suchen sie ihre eigenen Gelüste. Sie werden versuchen das Fleisch zufrieden zu stellen. Ganz gleich welche Argumente man bringt, sie kehren aller Weisheit den Rücken zu.

Ich höre oft den Spruch:
„oh, die Gemeinde ist voller Heuchler“. Und ich sage dann: „wenn das so ist, passt du genau hinein“.
Das ist der Kreis der Gerechtigkeit, das ist wo der Herr unsere Seele erneuert (reinigt). Wenn du außerhalb dieses Kreises lebst, lebst du gefährlich. In der Reise durch diese Wildnis wirst du Geier sehen, Schlangen und Raubtiere. Lasst mich nun erzählen, über den Kreis der Gerechtigkeit.
Der Hirte nimmt seinen Stab und zeichnet einen Kreis und macht alle Schafe in den Kreis.
Magalee Zedek. Er macht einen Kreis.
Die Raubtiere hielt er in Schacht, indem er Feuer außerhalb des Kreises machte. Die Nummer der Schafe betrug meist immer 100. Das war das Maß (Menge/Maßeinheit).
99 für das eine.
Das Feuer für die Raubtiere.
Wölfe, Löwen, Dinge wie diese. Das andere ist, die Schlangen die unter dem Sand kriechen. Und wenn der Hirte seine Wache hielt in dem er seine Runde ging, und sah Linien im Sand, folgte er ihnen und zerschmetterte ihren Kops mit dem Hirtenstab.
Es sind die Schafe die außerhalb des Kreises umher wandern, die verletzlich sind, wegen der Schlangen und den Wölfen.
Das Problem sind die Lämmer, Neu-Gläubige haben ihre erste Liebe, das Problem dabei ist, sie denken sie können, Petrus, Paulus und Johannes zur gleichen Zeit sein. Sie denken dass sie alles wissen und wissen nichts. Ihnen fehlt noch das Wissen, die Erkenntnis, das Verständnis der Schrift und Erfahrung.
Ältere Gläubige haben das gegensätzliche Problem, sie haben eventuell das Wissen der Schrift, die Weisheit und die Erfahrung, aber sie kämpfen um ihre erste Liebe zu halten wie die Epheser. Diejenigen von uns, die schon einige Zeit gerettet sind, müssen ihre erste Liebe beibehalten. Die Neugeretteten haben ihre erste Liebe, wissen nichts, aber denken sie wissen alles. Und sie laufen Gefahr sich zu verirren.
Sie gehen raus und vielleicht in eine Irren-Gemeinde und denken das ist es.
Sie wissen nicht was sie tun.
Sie wissen nicht was sie tun!

Nein, ich glaube nicht an schwere Hirten, aber ich weiß da ist ein Unterschied zwischen einem Schaf und einem Lamm.

Was der Hirte dann tat, er nahm das Lamm und brach ihm ein Bein. Dann nahm er es auf den Warm, weil es nicht gehen konnte. Als das Bein zu heilen anfing, hinkte das Lamm dem Hirten nach, wegen seiner Unsicherheit. Und als es stärker wurde und endlich geheilt war, ist es aber lange nicht mehr so selbstsicher. Der Hirte brach dem Lamm lieber ein Bein, als dass es von den Wölfen gerissen wurde.
Jesus sagt: Füttere Meine Schafe, hüte Meine Lämmer.
Ein Lamm ist anders.
Junggläubige müssen umsorgt und so betrachtet werden wie ein Säugling. Du musst nicht deine älteren Kinder rund um die Uhr bewachen, du musst nur wissen, dass sie in der Nähe sind und in Ordnung. Aber das Baby, du musst immer ein Auge darauf haben. Das Kind würde alles essen. Und alles tun. Sie sehen etwas und wollen es und so ist es. 
Wenn du den Magalee (Kreis) verlässt, dann gehst du gerade in die Problemzonen. Lasst uns weitermachen.
Er erneuert meine Seele durch Reue, in den Kreisen der Gerechtigkeit und das mach Er um Seines eigenen Namens Willen.
Ps 23:4
Auch wenn ich wanderte im Tal des Todesschattens, fürchte ich nichts Übles, denn Du bist bei mir, Dein Stecken und Dein Stab, sie trösten mich.

Sall Navet -> Schatten des Todes

Lo irah roa

Der Schatten des Todes ist meist von uns gedacht, als, den Geist aufgeben, dass Jesus mit uns ist in all dem Zeug, Tunnel und solche Dinge. Ich bin nicht dagegen, da kann auch was Wahres dran sein. Aber das ist nicht was David spricht. Der Psalm ist der Weg noch der uns zu der Gerechtigkeit führt. Die Raubtiere wissen dass die Schafe dort hindurch müssen. Und dort ist es wo sie ihnen auflauern. Und außerdem sind da noch die Felsen mit Gestein das herunterfällt. Gefährlich!
Ein Schatten kann dir nicht weh tun, weil es keine Substanz hat. Was der Schatten dir aber sagt, dass da etwas ist da draußen in der Nähe, das dir weh tun kann. Es erzählt dir von deiner Seelenreise in deinem Leben, in dieser Welt. Wenn du den Geist aufgibst, ist es vorbei, kein Problem mehr. Es ist die Reise in diesem Leben, in dieser Welt. Was passiert?
Solange du bei dem Hirten bleibst, kann dir nichts weh tun. Satan kann nicht die neue Schöpfung antasten. Ein Schatten kann dir nicht weh tun. Es hat keine Masse. Aber es lässt dich wissen, dass etwas da ist, da draußen.

Der, der in dir ist, ist größer als die Welt

Keine Angst dass da draußen was ist, das dir weh tun kann, aber wisse, dass da draußen etwas ist. Und es ist nicht weit weg. Und es beobachtet uns. Ok?

…denn Du bist bei mir, Dein Stecken und Dein Stab trösten mich.
Die meist glauben dass der Stecken und der Stab das gleiche Instrument seien, in zwei Arten benutzt. Andere sind sich nicht sicher. Aber was sicher ist, der Stecken ist zuerst. Erkenne, die Korrektur vom Herrn kommt zuerst, vor dem Stab.
Viele singen das Lied:
„Welch ein Freund haben wir in Jesus…“ (What a friend we have in Jesus)
Na, das ist wahr, Welch einen Freund haben wir in Jesus, sie mögen sich auf Ihn lehnen, das ist wahr. Die Schrift jedoch setzt den Stecken zuerst. Wir versuchen weg zu wandern.

Der Stecken und der Stab sagen:
• Komm her, ich sagte dir geh nicht zum Waddi
• Das ist das Tote Meer, willst du sterben, komm her, du dummes Schaf.
• Ich hab dir gesagt, geh nicht nach Las Vegas in Ferien.
Dein Stecken, siehe, er tröstet. Wir haben dadurch Trost und Sicherheit. Schutz durch die Korrektur des Herrn. Denn wir versuchen weg zu wandern, da ist jemand der versucht dass wir nicht bis zum Hals in Problemen stecken und verletzt werden.
Da sind Bedrängnisse durch die wir durch müssen, Gott hat Seinen Grund es zu erlauben, dass wir hindurchgehen, aber dann ist es oft der Mist den wir an uns selbst bringen, unnötiger weise, wovon Gott uns lieber schonen würde. Versteh das, schau mit mir
1.Kor. 5
Überhaupt hört man, dass Hurerei unter euch sei, und eine solche Hurerei, die selbst unter den Nationen nicht stattfindet, dass einer seines Vaters Frau habe.

Korinth war eine große Heidenstadt, was hier geschah in der Gemeinde war so arm dass sogar die Heiden es nicht taten. Und das waren Heiden-Heiden.
Das ist der erste Punkt.
Niemand ist je Jesus Christus begegnet und blieb der Selbe. Wenn jemand Christ wird, werden sie entweder auffällig besser oder auffällig schlimmer als sie waren. Niemals ist jemand Jesus begegnet und der gleiche geblieben. Wenn jemand wahrhaftig wiedergeboren ist, werden sie entweder auffällig besser oder auffällig schlimmer.
Manche werden schlimmer noch als Ungläubige. Denk über Abraham nach als er zurück nach Ägypten ging was ihm passierte. Unglaublich. Schauen wir es uns an.
Vers2
Und ihr seid aufgeblasen und habt nicht vielmehr Leid getragen, auf dass der, welcher diese Tat begangen hat, aus eurer Mitte hinweg getan würde.

Du trauerst nur um die Menschen die du liebst. Warum solltest du trauern wenn sie nicht tot sind?

Das Gleichnis vom verlorenen Sohn sagt:
Mein Sohn war tot und ist jetzt am leben. Abtrünnige sind nicht am leben in Christus.

…aus eurer Mitte hinweg getan würden.
Siehe, Paulus sagt, wenn du diese Person nicht betrauerst und dann agierst nur weil du etwas tun musst, bedeutet es nicht dass du die Person nicht liebst. Er hätte nicht getrauert wenn er sie nicht geliebt hätte. Aber Paulus sagt, wenn du nicht betrauerst was sie tun und nichts tust um sie hinweg zu tun von der Gemeinde, dann bist du ignorant.
Heut in dieser politischen Welt wo die Richtigkeit/Korrektheit der gefallenen Welt die Kirche vergiftet hat, ist es genau anders herum. Wenn du aufstehst und handelst dann bist du ignorant. Zwei gerettete Christen geschieden und wieder verheiratet?
Es gab eine Zeit wo man so etwas nicht gehört hat. Als ich gerettet wurde, hörte man so etwas nicht. Ich habe nie gehört von wiedergeborenen Christen, dass sie heiraten und geschieden werden. Ich habe gehört von Eheleuten wo der Ehemann nicht gerettet war und die ungerettete Frau verließ ihn und dann heirateten sie jemanden anders. Ich habe von Leuten gehört die heirateten, geschieden wurden und das war bevor sie gerettet wurden.
Aber zwei gerettete Christen, geschieden?
Die abtrünnige Kirche sagt, dass du ignorant bist wenn du mit der Meinung Gottes aufstehst und Gott sagt, du bist es wenn du es nicht tust.
Siehe, es war nicht nur das Handeln, zuerst war die Trauer. Du trauerst nur um die Menschen die du liebst. Du hast kein Recht gegen diese Menschen zu handeln, außer du liebst sie. Der Herr korrigiert nur Seine Kinder. Er tut es nicht mit den Kindern von jemand anderem. Du korrigierst nur deine Kinder, Gott tut das gleiche.
Und Paulus sagt weiter:
Vers3
Denn ich, zwar dem Leibe nach abwesend, aber im Geiste gegenwärtig, habe schon als gegenwärtig geurteilt, den, der dieses also verübt hat, im Namen unseres Herrn Jesus Christus (wenn ihr und mein Geist mit der Kraft unseres Herrn Jesus Christus versammelt seid) einen solchen dem Satan zu überliefern zum Verderben des Fleisches, auf dass der Geist errettet werde am Tage des Herrn Jesu.
Das ist eine der Bedeutungen vom Binden und Lösen, Matth.18

Sieh, er übergibt ihn dem Satan um das Fleisch zu zerstören, damit die Seel e gerettet werde.
Wenn ein Abtrünniger noch die Sicherheit der Rettung hätte, wäre keine Sorge da, dass seine Seele nicht gerettet wäre.
Ohne Heiligung wird kein Mensch Gott schauen, und dieser Kerl hatte eine Beziehung mit der Frau seines Vaters.
Ich kenne einen Fall in England da war ein sich liebendes christliches Paar und eines ihrer Kinder ging in die Universität und fing an mit jemandem eine sexuelle Beziehung zu führen und sie fingen an mit Drogen und all solchen Sachen. Und sie kamen vom Regen in die Traufe. Und die Eltern waren herzgebrochen und baten Freunde zu beten und eines Tages kam das Kind zurück vom Collage. Mama, Papa, ich habe Aids, wollt ihr mit mir beten? Wahre Geschichte.
Besser das als die Alternative. Das war der Stecken des Herrn. Schau dich an.
Jesus möchte nicht Menschen retten um sie dann zu verlieren. Die Calvanisten haben ihre Version, Tulip genannt und in diesem Tulip haben sie die Version, das sie nennen, Beharrlichkeit.
Was für sie bedeutet:
Einmal gerettet, immer gerettet. Natürlich wenn dieser überhaupt von Anfang an gerettet war. Natürlich gebe ich zu, wenn da ein Abgefallener ist, muss er zuerst dabei gewesen sein.
Schauen wir uns an, was uns die Bibel lehrt mit der Beharrlichkeit der heiligen.
Offb. 14:12
Hier ist das Ausharren der heiligen, welche die Gebote Gottes halten und den Glauben jesu.
Das einzige Mal wo das Ausharren in der Bibel erwähnt wird, ist in der Offenbarung und ist eine Prophezeiung für die Gläubigen für ein bestimmte Zeit die noch kommt.
Die Calvanisten haben ihr „einmal gerettet, immer gerettet“, bedingungslos.
Wenn dieser Kerl nicht in Gefahr war für die ewige Hölle, so hätte Paulus ihn nicht dem Satan übergeben, um sein Fleisch zu zerstören, damit seine Seele gerettet würde von der Hölle.
Ich glaube an den guten Hirten, der die 99 verlässt um eines Willen.
..Dein Stecken tröstet mich…
Er tat was immer es benötigte um uns zu retten. Und Er wird alles tun um uns zu behalten. Auch wenn es Urteil und Drangsal bedeutet, damit wir bereuen.
Du kannst nur soweit gehen und Er holt dich ein. Es gibt keinen erfolgreichen Rückfälligen. Wir müssen vorsichtig sein, Gott wird Seinen Stecken bringen für Korrektur. Und das ist eine Quelle des Trostes. Wenn wir Menschen haben die rückfällig werden, ist es ein Trost für uns, auch wenn etwas Schlimmes ihnen zustößt.
Wenn das es ist, was sie brauchen, wenn wir für sie beten wird Gott sich gegen sie stellen damit sie bereuen. Schauen wir uns das nun an.
Sein Stecken und Dein Stab,
zuerst der Stecken dann der Stab, der mich tröstet.
Dann heißt es: Was ein Freund wir haben in Jesus. Dann können wir uns an Ihnen lehnen.
Jetzt dreht es sich wenn wir zum Ende des Psalms kommen.
Wir müssen das jüdische Passah verstehen.
Vers5
Du bereitest vor mir einen Tisch angesichts meiner Feinde, du hast mein Haupt mit Öl gesalbt, mein Becher fließt über.

Feinde -> in hebr. Bibel
Der eine der uns Probleme macht

Nicht davor, sondern den Tisch dagegen

Wie heißt es in Petrus wieder?
Seid nicht überrascht…der Teufel geht um, zu verschlingen.
Alles was Gott für Seine Menschen tut, wird Satan sich dagegenstellen.
Das Mahl in Ägypten ist eine Erinnerung aus Ägypten raus und was Er wieder tun würde, wenn der Messias kommen würde.
‚1.Korinther sagt uns, dass unser Passah das Abendmahl des Herrn ist. Eine Erinnerung bis Er wiederkommt. Es ist die Vorspeise zum Hochzeitsmahl. Der Vorgeschmack.

Wir schauen zurück und schauen vorwärts. Es sagt in Judas, der Herr strafe dich (schelte). Satan ist niemand mit dem wir uns messen wollen. Es ist so machtvoll dass er dachte, er könne Gottes Platz einnehmen. Es ist das machtvollste Geschöpf das Gott erschaffen hat, dass er dachte eine Kopie von Ihm zu sein.
Die Engel Gottes selbst sagten:
Der Herr schelte dich. Rede mit dem Chef. Wir sind keine Partie für ihn.

Er bereitet einen Tisch, Satan sieht das hochzeitsmahl des Lammes in Bereitung/Aufbau.
Gott sagt: Sie sind eingeladen und du nicht.
Sie kommen und du gehst in den Feuersee. Gott stachelt ihn.
Satan ist so ignorant und denkt dass er gewinnen kann, sogar die Dämonen wissen um ihr Ende, es sagt uns:
Kommst du uns zu peinigen, vor unserer Zeit? Während sie sehen dass Gott den Hochzeitstisch für das Lamm bereitet, dass wir eingeladen sind uns sie nicht.
Satan sieht es und es macht ihn wild, krampfhaft, wahnsinnig.
Der Tisch ist nicht davor, sondern dagegen gestellt.
Und wie er weiß, dass du eine Einladung hast und er nicht, ist er sehr, sehr sauer.
Aber jetzt sagt es:
…Der Becher fließt über..Du hast mein Haupt mit Öl gesalbt, lebendiges Opfer.
Der Becher fließt über. Es gibt zwei Becher.
Der Becher des Segens, das ist der letzte Becher beim Abendmahl. Zur selben Zeit gibt es einen anderen Becher, der gefüllt wird, das ist der Becher des Zornes.
Diese füllen sich zur gleichen Zeit. Es wiederspiegelt den Exodus.
Zum Abendmahl füllen die Juden den Sosa (Becher).
Dunkelheit, Blut, Hunger, Leid.
Satan sieht nicht nur das, er sieht den Becher für die Kinder Yahuwah’s. Und während der gleichen Zeit, sieht er dass der Zorneskelch gegen ihn steht. Er wird wahnsinnig. Das gefällt ihm nicht, natürlich nicht.
Wie gut.
Fürwahr, nur Güte und Gnade werden mir folgen mein Leben lang.
Es heißt: Fürwahr wie gut

Buchstäblich -> verfolgt mich
Wie gut, Güte und Gnade

Es ist ein Wort für einen Jäger der Beute jagt.
Gott jagt uns. Wie ein Jäger seine Beute verfolgt.
Damit Er Seine Güte und Gnade auf uns legen kann. Wir sind gemacht in Seinem Abbild/Ähnlichkeit.
Warum möchtest du deine Kinder nach Disneyland bringen? Warum Geburtstag?
Es ist eine Entscheidung um etwas Gutes für deine Kinder zu tun. Das ist etwas das Gott in uns legte. Gutes für unsere Kinder zu tun.
Er will Gutes für uns tun. Alle Tage meines Lebens, bedeutet, alle Tage meines Lebens in dieser Welt und auch in Ewigkeit.

…Und ich werde leben im Hause des Herrn ewiglich…
Der letzte Vers.

Ich muss oft nach Afrika, wir haben dort viele Waisenkinder in Tansania, Südafrika. Da sind viele Aids-Babys und wir sorgen uns um sie.
Und ich muss dorthin. Und Südafrika ist eines der schönsten Länder in der Welt. Ist es wirklich. Und weil ich sooft fliege, setzen sie mich in die erste Klasse. Am Flughafen sieht man Posters vom Kruger Nationalpark usw. Und wenn man die Tiere in der Natur sieht, ist es ganz anders, als im Zoo. Und diese Fotos, so schön wie sie sind, können nicht die Schönheit einfangen. Sie geben einen Blick was es ist, ein Vorgeschmack.
Das gute Essen am Buffet, Magazine.
Es kribbelt und macht dich freudig nervös von dem was sich erwartet.
Wenn du dort in Ferien bist, ist es anders. Oh, und welche Ferien werden wir haben.
Wir sitzen jetzt am Flughafen und warten auf unseren Flug. Wir haben ein dünnes Bild von dort wohin wir gehen. Da draußen ist der Wartebereich für die Menschen die zur Hölle gehen. Außer sie bereuen und kommen in unseren Warteraum. Deren Flugzeug wird abstürzen und in Flammen enden.
Wir gehen an einen schönen Ort. Im Zimmer sehen wir nicht was uns erwartet, was kein Auge gesehen und kein Ohr gehört hat.
Aber wir haben einen kleinen Geschmack davon.
Für den Gläubigen ist das Beste das was noch kommt.
Ganz gleich wie schwer dein Leben ist in dieser Welt, es ist egal sobald Jesus kommt. Nicht nur das, nicht dass nur die schlechten Dinge egal sind, sondern auch die Guten.
Wir warten auf den Aufruf unserer Namen zum Flug.
Einige von uns fliesen individuell, dein Flug wartet Sir, dein Flug ist fertig Madame. Oder wir fliegen mit dem gleichen Flug, mit der Entrückung. Aber egal wie, wir warten auf unseren Flug.
Für den Gläubigen kommt das Beste erst noch. Für die Ungläubigen wird das Schlimmste noch kommen.
Du denkst dein Leben ist jetzt verkorkst?
Das ist ein Picknick gegenüber dem was dich erwartet. Wenn dein Flug aufgerufen wird, wird es runter gehen in Flammen, und du gehst mit.
Für die Ungläubigen ist das Schlimmste noch im Anmarsch.
Ganzgleich wie gut oder nicht gut es ihnen hier geht, Ich habe ihr Ende beschlossen sagt Gott (in Jeremia).
Gute Gläubige haben oft ein elendes Leben hier, der der uns Probleme macht. Macht Probleme.
Und daneben ist der Stecken des Herrn, der sicher macht, dass wir den Wartebereich nicht verlassen.
Oder den falschen Flug erwischen.

Aber: Für den Gläubigen ist das Beste noch am kommen.

Unsere Probleme enden im Grab.
Für die Ungläubigen beginnen sie im Grab.

Für uns:

Das Beste kommt noch!

Shalom 