Du sollst nicht töten ... ist falsch übersetzt!
22.11.2024 20:24
Du sollst nicht töten ... ist falsch übersetzt!
22.11.2024 20:24
Kommentare
Schreib auch du einen Kommentar
Zeitlos5 22.11.2024 20:26
Sonst kämen ja alle Metzger ins Gefängnis und schon gar nicht in den 7.Himmel!
IngridMarie 22.11.2024 22:00
Heißt "Du sollst nicht" so viel wie "Du darfst nicht" oder "Du solltest nicht"?
msn268 22.11.2024 22:14
@IngridMarie
🤔 "Du sollst nicht" ist mehr wie ein "Mach das bloß nicht" zu verstehen.
Wenn man solch ein "Du sollst nicht" - Gebot beachtet, kann man ein erfülltes Leben führen; übertritt man es, wird man kein ruhiges Leben mehr führen, da die zwischen-menschlichen Beziehungen gestört und zerstört werden.
🤔 "Du sollst nicht" ist mehr wie ein "Mach das bloß nicht" zu verstehen.
Wenn man solch ein "Du sollst nicht" - Gebot beachtet, kann man ein erfülltes Leben führen; übertritt man es, wird man kein ruhiges Leben mehr führen, da die zwischen-menschlichen Beziehungen gestört und zerstört werden.
msn268 22.11.2024 22:18
🤔 Nicht morden ist zwar eindeutiger, doch wird dem eigentlichen Sinn nicht gerecht:
Es schließt Totschlag ebenso ein, wie Rufmord - beides Szenarien die "töten" besser beschreibt.
🙂 Ist zumindest meine Ansicht.
Es schließt Totschlag ebenso ein, wie Rufmord - beides Szenarien die "töten" besser beschreibt.
🙂 Ist zumindest meine Ansicht.
Sherezade 22.11.2024 22:42
Wenn es wirklich interessiert... Philologie und in dem Fall jüdische Exegeten...so für die Perspektive...
Herbstprince 22.11.2024 22:51
Rein rechtlich besteht zwischen Mord und Tötung ein Riesenunterschied.
Laut Strafrecht war es eine rechtliche Frage, ob Mord Tötung mit Qualifizierungsmerkmalen ist, wie " aus Habgier, hinterhältig, aus verwerflichen Beweggründen etc. oder ob Mord etwas anderes ist, als Tötung, also ein "aliud" .
Tötung kann gerechtfertigt sein, z.B. aus Notwehr - zur Selbstverteidigung und im Kriegsfall
Ein Mord kann niemals eine Rechtfertigung bekommen.
Laut Strafrecht war es eine rechtliche Frage, ob Mord Tötung mit Qualifizierungsmerkmalen ist, wie " aus Habgier, hinterhältig, aus verwerflichen Beweggründen etc. oder ob Mord etwas anderes ist, als Tötung, also ein "aliud" .
Tötung kann gerechtfertigt sein, z.B. aus Notwehr - zur Selbstverteidigung und im Kriegsfall
Ein Mord kann niemals eine Rechtfertigung bekommen.
hansfeuerstein 22.11.2024 23:19
Man sieht, dass Bedeutungen von Worten auch einer Änderung des Verständnisses unterliegen können. Was die zeitgenössische Juristensprache als Mord ansieht, ist eine Definitionsfrage, eine Tötung im Affekt ist kein Mord. Aber, ist das deshalb schon besser, oder womöglich Gottgefälliger.... Du sollst nicht töten ist klarer, deutlicher, und lässt Motive aussen vor.
hansfeuerstein 22.11.2024 23:24
Es führt auch zu einer anderen Haltung. Wenn einem jemand angreift, und man tötet ihn, so wäre das kein Mord, wozu Hemmungen? Wenn aber jemand vor dem Töten zurückschreckt, wird er eine Verhältnismässigkeit seiner Mittel in Erwägung ziehen. Schon von daher ist auch
der Glaube eines Menschen von erheblicher Bedeutung.
der Glaube eines Menschen von erheblicher Bedeutung.
Sherezade 22.11.2024 23:59
Ich schreib es ohne Kommentar...einfach darüber nachdenken..
Lukas 22, 36
und dann die Situation im Garten Getsemani....
Lukas 22, 36
und dann die Situation im Garten Getsemani....
Kohelet25 23.11.2024 06:37
O mein Jesus, ich Frage mich, warum Menschen keinen Gott haben wollen? Es ist echt sehr schade, wie ihr euch verhãlt.
Ihr barbarische Menschen!
Ihr barbarische Menschen!
Kohelet25 23.11.2024 06:49
Stell euch vor dem Spiegel, schau euch genau an. Ihr seid genau die Menschen, die Christus ermordert haben.
Ich will euch mahnen.
Bete bete bete und noch ein Mal bete. Opfere und betet sehr für Frieden auf der Welt, verleugnet euch, betet für andere. Habt Vertrauen an Gott, tue Büße, macht Opfergabe. Diene! Und niemals wollt ihr gedient werden. Lebe wie Christus, sei wie der Christus.
Ich will hier keine Diskussion führen.
Ich will euch mahnen.
Bete bete bete und noch ein Mal bete. Opfere und betet sehr für Frieden auf der Welt, verleugnet euch, betet für andere. Habt Vertrauen an Gott, tue Büße, macht Opfergabe. Diene! Und niemals wollt ihr gedient werden. Lebe wie Christus, sei wie der Christus.
Ich will hier keine Diskussion führen.
Zeitlos5 23.11.2024 10:13
"Stell euch vor dem Spiegel, schau euch genau an. Ihr seid genau die Menschen, die Christus ermordert haben.!
---------------------------------------------------------
Dies träumte Johannes zusammen -
denn es gibt keinen außerbiblischen Hinweis für eine Exekution!
Außerdem kreuzigten die Römer ihre Aufständischen nicht - denn die Eisennägel waren zu kostbar!
---------------------------------------------------------
Dies träumte Johannes zusammen -
denn es gibt keinen außerbiblischen Hinweis für eine Exekution!
Außerdem kreuzigten die Römer ihre Aufständischen nicht - denn die Eisennägel waren zu kostbar!
Tamariske 23.11.2024 11:00
Es ist egal welches Wort man verwendet , die Motive die dahinterstehn sind nicht von Bedeutung.
Was das 5 Gebot damit aussagen will und was dahintersteckt ist :
Jeder hat ein Recht auf Leben !
Was das 5 Gebot damit aussagen will und was dahintersteckt ist :
Jeder hat ein Recht auf Leben !
Kohelet25 24.11.2024 06:42
@fleurdeciel wer bist denn überhaupt? Dass du über andere so was behaupten kannst?
Bist du ein Parisär? Oder Jude? Oder ein Soldat? ein Hauptmann?
Such dir eine Rolle in der Bibel aus, und handle so.
Ich würde gerne Maria Magdala sein, oder ein Jüngerin Jesu sein.
Bist du ein Parisär? Oder Jude? Oder ein Soldat? ein Hauptmann?
Such dir eine Rolle in der Bibel aus, und handle so.
Ich würde gerne Maria Magdala sein, oder ein Jüngerin Jesu sein.
Kohelet25 24.11.2024 06:53
Jesus sagte voraus, dass es werden viele falsche Propheten erscheinen.
das hört sich doch an, dass Er sagen wollte
"Ich bin der letzte Prophet"
es gibt keine Propheten nach Ihm.
verstehst du das? Du verstehst gar nichts die Bibel. Dein Herz und Augen sind nur einfach blind. du bist ein verstocktes Herz.
das hört sich doch an, dass Er sagen wollte
"Ich bin der letzte Prophet"
es gibt keine Propheten nach Ihm.
verstehst du das? Du verstehst gar nichts die Bibel. Dein Herz und Augen sind nur einfach blind. du bist ein verstocktes Herz.
Kohelet25 24.11.2024 06:56
folge dem Wort Gottes,
aber das tut ihr nicht. ihr tut nur Böses.
Ihr werdet nie Bibel verstehen, weil ihr nur Böses in eurem Herzen habt.
aber das tut ihr nicht. ihr tut nur Böses.
Ihr werdet nie Bibel verstehen, weil ihr nur Böses in eurem Herzen habt.
Kohelet25 24.11.2024 08:38
Auch wenn ich hier euch viel schimpfen muss, eigentlich tue ich das auch nicht gerne.
stell dir mal vor, du versuchst den Menschen zu erklären, dass was sie tun, ist nichts gutes. Was ist denn gut daran, wenn die Menschen glauben, sie seine bei Gott aber was sie suchen auf der Welt sind nur Geld und Anerkennung. Macht haben sie nicht, sie erheben sich nur über andere.
aber sie sagen dir, du bist der Prophet?
was sind das für Menschen?
stell dir mal vor, du versuchst den Menschen zu erklären, dass was sie tun, ist nichts gutes. Was ist denn gut daran, wenn die Menschen glauben, sie seine bei Gott aber was sie suchen auf der Welt sind nur Geld und Anerkennung. Macht haben sie nicht, sie erheben sich nur über andere.
aber sie sagen dir, du bist der Prophet?
was sind das für Menschen?
Kohelet25 24.11.2024 08:39
Aber Gott versteht mich, warum ich euch schimpfen muss.
Er versteht das, was tief in meinem Herzen. Er wird immer noch an meiner Seite, Jesus bleibt immer noch bei mir, ich kann es spüren. auch wenn ich euch viel schimpfen muss.
Er versteht das, was tief in meinem Herzen. Er wird immer noch an meiner Seite, Jesus bleibt immer noch bei mir, ich kann es spüren. auch wenn ich euch viel schimpfen muss.
Kohelet25 24.11.2024 08:44
Ihr werdet nie Gott sehen können, weil ihr nur Böses tut.
Ihr denkt, ihr bekommt das Reichtum, und es kommt vom Gott. Nein ist es nicht. Gott hat den Israeliten Mann vom Himmel gegeben, genauso als Jesus Brot und Fische gesegnet hat, waren mehr als genug Brote und Fische für mehr als 5000 Menschen, oder viele Menschen wurden von Krankheiten geheilt, oder Toten wurde geweckt.
oder Wasser zu Wein hat Er verwandelt. solche Dinge sind Wunder Gottes. Aber nie Reichtum.
Reichtum kommt nur vom Satan, und nie von Gott.
Ihr denkt, ihr bekommt das Reichtum, und es kommt vom Gott. Nein ist es nicht. Gott hat den Israeliten Mann vom Himmel gegeben, genauso als Jesus Brot und Fische gesegnet hat, waren mehr als genug Brote und Fische für mehr als 5000 Menschen, oder viele Menschen wurden von Krankheiten geheilt, oder Toten wurde geweckt.
oder Wasser zu Wein hat Er verwandelt. solche Dinge sind Wunder Gottes. Aber nie Reichtum.
Reichtum kommt nur vom Satan, und nie von Gott.
Kohelet25 24.11.2024 09:01
bis heute glaubet ihr immer noch nicht, dass solche Wunder existierten.
Ihr glaubet immer nur an die Wirkung und Macht des Geldes. Ihr betet Satan an.
Ihr glaubet immer nur an die Wirkung und Macht des Geldes. Ihr betet Satan an.
Sahratrust 24.11.2024 09:05
Kohelet25 Heute, 06:53
Jesus sagte voraus, dass es werden viele falsche Propheten erscheinen.
das hört sich doch an, dass Er sagen wollte "Ich bin der letzte Prophet"
es gibt keine Propheten nach Ihm.
Alleine schon die Offenbarung des Johannes zeigt, dass es auch nach Jesu Wirken Propheten gab. Und wenn es keine Propheten mehr gäbe, wäre es nicht notwendig, "die Geister zu prüfen", weil dann wäre ja alles falsch, was die sogenannten Propheten erzählen.
1.Johannes 4
1 Ihr Lieben, glaubet nicht einem jeglichen Geist, sondern prüfet die Geister, ob sie von Gott sind; denn es sind viel falsche Propheten ausgegangen in die Welt. 2 Daran sollt ihr den Geist Gottes erkennen: ein jeglicher Geist, der da bekennt, daß Jesus Christus ist in das Fleisch gekommen, der ist von Gott
Ansonsten gebe ich Dir recht, dass es hier oft sehr böse zugeht und dass das nie vom Geist Gottes ausgehen kann.
Galater 5,22
Die Frucht aber des Geistes ist Liebe, Freude, Friede, Geduld, Freundlichkeit, Gütigkeit, Glaube, Sanftmut, Keuschheit.
Jesus sagte voraus, dass es werden viele falsche Propheten erscheinen.
das hört sich doch an, dass Er sagen wollte "Ich bin der letzte Prophet"
es gibt keine Propheten nach Ihm.
Alleine schon die Offenbarung des Johannes zeigt, dass es auch nach Jesu Wirken Propheten gab. Und wenn es keine Propheten mehr gäbe, wäre es nicht notwendig, "die Geister zu prüfen", weil dann wäre ja alles falsch, was die sogenannten Propheten erzählen.
1.Johannes 4
1 Ihr Lieben, glaubet nicht einem jeglichen Geist, sondern prüfet die Geister, ob sie von Gott sind; denn es sind viel falsche Propheten ausgegangen in die Welt. 2 Daran sollt ihr den Geist Gottes erkennen: ein jeglicher Geist, der da bekennt, daß Jesus Christus ist in das Fleisch gekommen, der ist von Gott
Ansonsten gebe ich Dir recht, dass es hier oft sehr böse zugeht und dass das nie vom Geist Gottes ausgehen kann.
Galater 5,22
Die Frucht aber des Geistes ist Liebe, Freude, Friede, Geduld, Freundlichkeit, Gütigkeit, Glaube, Sanftmut, Keuschheit.
Kohelet25 24.11.2024 09:16
aber wir Menschen sind schon immer so. Die Finsternis bringt die Menschen dazu, dass sie vom Gott entfernen.
Ja, die Finsternis ist auf der Welt, Satan ist da mitten uns. er gibt den Menschen Reichtum.
Deshalb kommt Jesus auf die Welt, Gott selbst als Mensch. ER rettet uns, nicht vom Römer, Unterdrückung oder andere, sondern vom Finsternis. Jesus war das Licht, das
schon seit Anfang da ist. Johannes der Jünger hat das sehr schön beschrieben. Ich kann hundert mal oder öfter seine Briefe lesen.
Ja, die Finsternis ist auf der Welt, Satan ist da mitten uns. er gibt den Menschen Reichtum.
Deshalb kommt Jesus auf die Welt, Gott selbst als Mensch. ER rettet uns, nicht vom Römer, Unterdrückung oder andere, sondern vom Finsternis. Jesus war das Licht, das
schon seit Anfang da ist. Johannes der Jünger hat das sehr schön beschrieben. Ich kann hundert mal oder öfter seine Briefe lesen.
Kohelet25 24.11.2024 09:20
Jesus hat sich töten vom Finsternis töten lassen, damit wir wissen, dass die Finsternis die Welt herrscht.
Aber auch Jesus ist in dritten Tag auferstanden, damit wir verstehen, dass es noch eine andere Macht gibt, eine viel größere Macht, die Macht Gottes, die über Satan herrscht.
Um Gott sehen zu können, müssen wir viel machen. sehr viel. in dem wir uns opfern. in dem wir die Welt verlassen. in dem wir uns vergessen.
Aber auch Jesus ist in dritten Tag auferstanden, damit wir verstehen, dass es noch eine andere Macht gibt, eine viel größere Macht, die Macht Gottes, die über Satan herrscht.
Um Gott sehen zu können, müssen wir viel machen. sehr viel. in dem wir uns opfern. in dem wir die Welt verlassen. in dem wir uns vergessen.
Palmeros 24.11.2024 11:13
Heißt "Du sollst nicht" so viel wie "Du darfst nicht" oder "Du solltest nicht"?
"Du wirst nicht"
1. Joh. 5,3
Denn das ist die Liebe zu Gott, dass wir seine Gebote halten; und seine Gebote sind nicht schwer.
Ps. 119,97
Wie habe ich dein Gesetz so lieb! Ich sinne darüber nach den ganzen Tag.
Solange es ein du sollst oder gar musst bleibt und es zur täglichen Strapaze wird
alles einhalten zu wollen, was ohnehin nicht gelingen kann, steht der Mensch unter dem Gesetz .
Es ist die lebendige Verbindung und liebe zu Gott die ein Leben nach den Geboten zur Freude werden lässt . Er schenkt das Wollen und das Vollbringen .
"Du wirst nicht"
1. Joh. 5,3
Denn das ist die Liebe zu Gott, dass wir seine Gebote halten; und seine Gebote sind nicht schwer.
Ps. 119,97
Wie habe ich dein Gesetz so lieb! Ich sinne darüber nach den ganzen Tag.
Solange es ein du sollst oder gar musst bleibt und es zur täglichen Strapaze wird
alles einhalten zu wollen, was ohnehin nicht gelingen kann, steht der Mensch unter dem Gesetz .
Es ist die lebendige Verbindung und liebe zu Gott die ein Leben nach den Geboten zur Freude werden lässt . Er schenkt das Wollen und das Vollbringen .
Kohelet25 24.11.2024 15:48
@palmeros bitte was?
in der Bibel steht so: DU DARFST NICHT TÖTEN!
was ist jetzt? willst du jetzt die Bibel neu interpretieren? wer seid ihr denn überhaupt?
in der Bibel steht so: DU DARFST NICHT TÖTEN!
was ist jetzt? willst du jetzt die Bibel neu interpretieren? wer seid ihr denn überhaupt?
Kohelet25 25.11.2024 05:59
Es gab Mal eine Ordenschwester, sie hat so viele Dinge in der Bibel anders interpretiert, so hat sie sich von dem Irrtum ihres Eigenen verfallen lassen. Sie ist vom Glauben weggegangen.
In der Bibel steht dass Gott uns diese Gebote geboten hat. Was habt ihr denn gegen Gott?
Lerne vom Vater Abraham, der Gott geliebt hat, alles gemacht hat, was Gott ihm sagte. Einfach machen!
Gott sagte ihm, geh auf den Berg! Dann ist Abraham zu dem Berg gegangen, ohne zu rechnen, wie viele Kilometer es bis zum Berg ist oder ob er Navigation benötigt.
Opfere deinen Sohn Ishaak, sagte der Gott ihm sogar, er tat das auch einfach.
Warum sind diese Überlegungen?
In der Bibel steht dass Gott uns diese Gebote geboten hat. Was habt ihr denn gegen Gott?
Lerne vom Vater Abraham, der Gott geliebt hat, alles gemacht hat, was Gott ihm sagte. Einfach machen!
Gott sagte ihm, geh auf den Berg! Dann ist Abraham zu dem Berg gegangen, ohne zu rechnen, wie viele Kilometer es bis zum Berg ist oder ob er Navigation benötigt.
Opfere deinen Sohn Ishaak, sagte der Gott ihm sogar, er tat das auch einfach.
Warum sind diese Überlegungen?
Jetzt