NUTZE DEINE GABEN RICHTIG☝🏻
18.09.2024 09:28
NUTZE DEINE GABEN RICHTIG☝🏻
18.09.2024 09:28
NUTZE DEINE GABEN RICHTIG☝🏻
"Ein weiser Mensch ist bekannt für seine Einsicht, und wer mitreißend reden kann, fördert die Erkenntnis."
Sprüche 16,21📖
Besonnenheit ist ein Wort, das man heutzutage nicht mehr oft hört. Besonnen bedeutet „überlegt, bedächtig, vorsichtig, umsichtig“. Wenn die Bibel von „besonnen“ oder „Besonnenheit“ spricht, geht es darum, ein guter Verwalter der Gaben Gottes zu sein. Zu diesen Gaben gehören Zeit, Energie, Kraft und Gesundheit – auch unser materieller Besitz. Unser Körper gehört genauso dazu wie unser Verstand und unser Geist.
So wie jeder von uns verschiedene Gaben erhalten hat, besitzt auch jeder ein unterschiedlich hohes Maß an Befähigung, mit diesen Gaben umzugehen. Viel zu viele Menschen sind ausgebrannt, weil sie ihre Gaben und Fähigkeiten auf eine Art einsetzen, die Gott niemals von ihnen verlangt hat. Statt uns selbst ständig zu überfordern, weil wir es anderen recht machen oder unsere persönlichen Ziele erreichen wollen, sollten wir auf Gott hören und das tun, was er uns sagt. Das wäre klug.
Andere beeindrucken zu wollen und nach ihren Maßstäben zu leben ist kein Ausdruck von Besonnenheit. Besonnen wäre es, Gott zu fragen, wie er will, dass man seine Gaben einsetzt und ihm dann zu gehorchen. Lerne von Gott Besonnenheit und setze sie um, damit du das Leben so genießen kannst, wie er es will.
Gebet:
"Gott, ich möchte ein guter Verwalter von dem sein, was du mir anvertraut hast. Ich werde meine Gaben und Fähigkeiten nur noch für dich einsetzen. Zeig mir, wie ich sie mit deiner Besonnenheit und deiner Weisheit nutzen soll. Amen"
Joyce
https://www.joyce-meyer.de/fuer-dich/taegliche-andacht-von-joyce-meyer/
Guten Morgen🙂
Euch einen gesegneten Tag🙌🏻
🌺🌿🌼🌳🌸🌲🏵🌴🪷🌵🪻🪴🌹🌾
Sprüche 16,21📖
Besonnenheit ist ein Wort, das man heutzutage nicht mehr oft hört. Besonnen bedeutet „überlegt, bedächtig, vorsichtig, umsichtig“. Wenn die Bibel von „besonnen“ oder „Besonnenheit“ spricht, geht es darum, ein guter Verwalter der Gaben Gottes zu sein. Zu diesen Gaben gehören Zeit, Energie, Kraft und Gesundheit – auch unser materieller Besitz. Unser Körper gehört genauso dazu wie unser Verstand und unser Geist.
So wie jeder von uns verschiedene Gaben erhalten hat, besitzt auch jeder ein unterschiedlich hohes Maß an Befähigung, mit diesen Gaben umzugehen. Viel zu viele Menschen sind ausgebrannt, weil sie ihre Gaben und Fähigkeiten auf eine Art einsetzen, die Gott niemals von ihnen verlangt hat. Statt uns selbst ständig zu überfordern, weil wir es anderen recht machen oder unsere persönlichen Ziele erreichen wollen, sollten wir auf Gott hören und das tun, was er uns sagt. Das wäre klug.
Andere beeindrucken zu wollen und nach ihren Maßstäben zu leben ist kein Ausdruck von Besonnenheit. Besonnen wäre es, Gott zu fragen, wie er will, dass man seine Gaben einsetzt und ihm dann zu gehorchen. Lerne von Gott Besonnenheit und setze sie um, damit du das Leben so genießen kannst, wie er es will.
Gebet:
"Gott, ich möchte ein guter Verwalter von dem sein, was du mir anvertraut hast. Ich werde meine Gaben und Fähigkeiten nur noch für dich einsetzen. Zeig mir, wie ich sie mit deiner Besonnenheit und deiner Weisheit nutzen soll. Amen"
Joyce
https://www.joyce-meyer.de/fuer-dich/taegliche-andacht-von-joyce-meyer/
Guten Morgen🙂
Euch einen gesegneten Tag🙌🏻
🌺🌿🌼🌳🌸🌲🏵🌴🪷🌵🪻🪴🌹🌾
Kommentare
Schreib auch du einen Kommentar
Engelslhaar 18.09.2024 09:33
Die Gaben, die wir von Gott bekommen haben, können wir mit seiner Hilfe weiter entwickeln, er befähigt uns, diese zum Wohle Anderer einzusetzen.
Engelslhaar 18.09.2024 09:45
Heute um 23 Uhr bei Bibel-TV:
Joyce Meyer: Lebenshilfe
Von Krisen zu Chancen: Wie du in harten Zeiten aufblühst.
Joyce Meyer: Lebenshilfe
Von Krisen zu Chancen: Wie du in harten Zeiten aufblühst.
janinaj 18.09.2024 10:24
Schon öfters habe ich mich über die hier verwendete Bibelübersetzung gewundert:
Ich habe jetzt einmal die Schlachter 2000 aufgeschlagen:
#21 Wer ein weises Herz hat, wird verständig genannt, und liebliche Rede fördert die Belehrung.#
Im Eingangsblock heißt es "mitreißende Rede".
Was ist das bitte für eine Übersetzung?
Ich frage deshalb, weil eine mitreißende Rede für mich keine liebliche Rede ist. Warum?
Unter lieblich verstehe ich zumindest, dass man ein Gegenüber versucht zu verstehen, da abholt wo er steht, auf ihn eingeht.
Mitreißende Rede würde eher bedeutet, dass ich ihn mit verbalem (sanftem Zwang) von meinen Ansichten unbedingt überzeugen soll.
Wie seht ihr das?
Ich habe jetzt einmal die Schlachter 2000 aufgeschlagen:
#21 Wer ein weises Herz hat, wird verständig genannt, und liebliche Rede fördert die Belehrung.#
Im Eingangsblock heißt es "mitreißende Rede".
Was ist das bitte für eine Übersetzung?
Ich frage deshalb, weil eine mitreißende Rede für mich keine liebliche Rede ist. Warum?
Unter lieblich verstehe ich zumindest, dass man ein Gegenüber versucht zu verstehen, da abholt wo er steht, auf ihn eingeht.
Mitreißende Rede würde eher bedeutet, dass ich ihn mit verbalem (sanftem Zwang) von meinen Ansichten unbedingt überzeugen soll.
Wie seht ihr das?
Herbstprince 18.09.2024 10:36
Soweit ich weiß, lehrt Joyce Meyer aus der“ amplified bible“, einer Bibel, die mehrere Übersetzungsmöglichkeiten eines hebräischen oder griechischen Wortes zulässt.
Diese Verstärkung macht die Bibel teilweise noch kraftvoller, noch überzeugender.
Ich besitze diese Amplified Bible ebenfalls und bedauere, dass es sie nicht auf Deutsch gibt.
Diese Verstärkung macht die Bibel teilweise noch kraftvoller, noch überzeugender.
Ich besitze diese Amplified Bible ebenfalls und bedauere, dass es sie nicht auf Deutsch gibt.
janinaj 18.09.2024 11:15
Danke Herbstprince. Ich wusste zwar, dass J.M. eine "eigene" Bibelübersetzung herausgebracht hat, habe mich aber nicht weiter darum gekümmert. Ich wusst nicht einmal, dass es die nur in Englisch gibt. Aber dann weiss ich jetzt bescheid, danke.
Engelslhaar 18.09.2024 11:17
Da sieht man auch mal wieder, wie unterschiedlich Bibelübersetzungen ausfallen können, was da einzelne Worte schon ausmachen.
Herbstprince 18.09.2024 11:22
Die amplified bibel, ist keine Ausgabe von Joyce Meyer sondern von der Lockman Foundation und Zondrvaan Publishing house. Nach eigenen Angabe des Herausgebers entstand sie nach 20.000 Stunden Forschung der Schriften und gebetserfüllten Studien seit 1958. Im Jahr 1964 gab es die erste Veröffentlichung des Alten Testaments.
Herbstprince 18.09.2024 11:26
Es ist ganz ratsam, verschiedene Übersetzungen für sein Studium heranzuziehen, obwohl so jeder wohl seine Lieblingsübersetzung hat, zu der er zuerst greift.
Ich bin vorsichtig bei neuen revidierten Übersetzungen. Da werden schon Sätz weggelassen oder "starke Worte" durch gemäßigtere Ausdrucksweise ersetzt. Ich nenne es "weichgespült"
Ich bin vorsichtig bei neuen revidierten Übersetzungen. Da werden schon Sätz weggelassen oder "starke Worte" durch gemäßigtere Ausdrucksweise ersetzt. Ich nenne es "weichgespült"
Engelslhaar 18.09.2024 11:28
Herbstprince, das mache ich genau so. Ich schaue auch oft in den Ur-Text.
janinaj 18.09.2024 12:25
Danke Herbstprince für die weitere Erläuterung. Ich habe hier auch versch. Übersetzungen, schon immer gehabt und dass die neuen rev. Übersetzungen manchmal "komisch" sind, ist mir auch aufgefallen.
paloma 18.09.2024 12:27
Ja,manchmal erhellen einem die verschiedenen Übersetzungen auch Aspekte u an manchen Stellen können sie wieder enttäuschend sein . Deshalb einfach verschiedene Bibeln in die Hand nehmen,das finde ich einen guten Rat.
Was für ein Privileg!
In manchen Ländern haben die Gläubigen nur einzelne Evangelien,tauschen sie untereinander....
Was für ein Privileg!
In manchen Ländern haben die Gläubigen nur einzelne Evangelien,tauschen sie untereinander....
Herbstprince 18.09.2024 12:53
Stimmt @paloma, wir wissen gar nicht, was wir für ein Privileg haben, Bibeln zu besitzen.
Ich habe auch die Erfahrung gemacht, dass ich gewisse Schriftstellen besser verstanden habe, als ich sie in einer "freieren Übersetzung" , also nicht wörtlicher Übersetzung gelesen habe.
Aber manche Bibel, mit so kleinen Kommentaren dazwischen, können auch bisschen gefährlich sein, z.B. wenn der Kommentator "Allversöhner" ist. Also man muss schon prüfen ...
Ich habe auch die Erfahrung gemacht, dass ich gewisse Schriftstellen besser verstanden habe, als ich sie in einer "freieren Übersetzung" , also nicht wörtlicher Übersetzung gelesen habe.
Aber manche Bibel, mit so kleinen Kommentaren dazwischen, können auch bisschen gefährlich sein, z.B. wenn der Kommentator "Allversöhner" ist. Also man muss schon prüfen ...
Herbstprince 18.09.2024 12:57
Das Gleichnis mit den anvertrauten Talenten, das Jesus in der Endzeitrede Matth. 25, 14-30 erzählt hat, zeigt, welche Verantwortung wir mit dem haben, was uns von IHM anvertraut wurde.
Vergraben geht gar nicht.
Vergraben geht gar nicht.
kleineslicht 18.09.2024 16:43
"Ich streiche dein Herz mit meiner Liebe, als Wohnung, für mich"!
Die Kunst dabei,
spüre meine Lebendigkeit, für dich, heraus.
"Ich trockne die Tränen, spende neue Sicht.
Damit sagend:"Am Ende des Tunnels erscheint das Licht.
Mit meiner Liebe nimmst du es wahr.
"Freue dich über die Erkenntnis, durch mich.
Sie ist dir gegeben , Reden zuunterscheiden.
Mein Reden kommt dir darin zugute:
"Ich mache dir Mut diesen Weg zugehen"! Psalm 36
Die Kunst dabei,
spüre meine Lebendigkeit, für dich, heraus.
"Ich trockne die Tränen, spende neue Sicht.
Damit sagend:"Am Ende des Tunnels erscheint das Licht.
Mit meiner Liebe nimmst du es wahr.
"Freue dich über die Erkenntnis, durch mich.
Sie ist dir gegeben , Reden zuunterscheiden.
Mein Reden kommt dir darin zugute:
"Ich mache dir Mut diesen Weg zugehen"! Psalm 36
Jetzt