Christliches Forum

Zeitlos6

Ein frommer Wunsch ...

eine Gentleman sucht:
(Was heißt eigentlich "gentle"?

"

jutta64 06.08.2023 15:21

Sanft, weich sachte,
sanft
soft, gentle, smooth, mild, meek, mellow
zart
tender, delicate, soft, gentle, subtle, fine
schonend
gentle, mild, considerate
leicht
easy, light, lightweight, simple, slight, gentle
sanftmütig
gentle, meek, docile
leise
quiet, soft, faint, gentle, slight, light
freundlich
friendly, kind, kindly, pleasant, gentle, affable
mild
mild, gentle, bland, light, lenient, balmy
behutsam
careful, gentle, cautious, delicate
zärtlich
tender, affectionate, fond, gentle, loving, caressing
sachte
gentle, soft, cautious, careful, gradual
zahm
tame, gentle, domesticated
liebenswürdig
amiable, kind, charming, lovely, gentle
flach
flat, shallow, low, gentle, flat-bottomed
edel
noble, precious, fine, aristocratic, gallant, regal
lind
gentle, balmy
delikat
delicate, delicicat
ous, sensitive, exquisite, dainty

jutta64 06.08.2023 15:22

Das erste war mein Versuch zu übersetzen, das lange Kamm bei Google raus.

Zeitlos6 06.08.2023 15:26

Danke,
eine Gentle-man ist ein sanfter Herr,
der seine Frau in der Straßenbahn einfach sitzen läßt ...
(lt. Pfadfinder).
--------------------
Die Anzeige:

"Witwer sucht
Eine anpassungsfähige Frau
- ohne Hundevieh
- die den Biergarten und Gesang liebt,
- das Alleinsein vergessen läßt … ohne Reisewut.
- Haushaltshilfe und Fahrrad vorhanden.
- 81/182/90 kg, zärtlicher Gentleman, noch volles Haar, Handwerker, jedoch Beamter.
mit Freundeskreis, jedoch umzugswillig.
Raum Allgäu bevorzugt. Chiffre …."